Traduzione per "health deteriorated" a russo

Health deteriorated

• здоровье ухудшилось

Esempi di traduzione.

здоровье ухудшилось

He was diagnosed with posttraumatic stress disorder and his mental health deteriorated.
Ему был поставлен диагноз посттравматического стресса и состояние его психического здоровья ухудшилось.

As his health deteriorated later on, he was transferred to the Avicennes hospital at Rabat.
Поскольку впоследствии состояние его здоровья ухудшилось, он был переведен в больницу Авиценны в Рабате.

In that regard, following his imprisonment in 1999, the author's state of health deteriorated.
Вследствие заключения автора в тюрьму в 1999 году состояние его здоровья ухудшилось.

However, a few weeks after her discharge from hospital, her state of health deteriorated as she stopped taking her medication.
Однако через несколько недель после выписки из клиники ее состояние здоровья ухудшилось в результате того, что она прекратила принимать предписанные ей лекарства.

It was scheduled to be replaced on 4 December 2006. On 30 November 2006, her health deteriorated and she was transported to the District Hospital in Storozynets.
Ее планировалось заменить 4 декабря 2006 года. 30 ноября 2006 года состояние ее здоровья ухудшилось, и она была перевезена в районную больницу в Сторожинце.

6.9 The author submits that his health deteriorated due to his inability to walk, and his continued confinement to his cell, as the administration of the prison refused to give him winter shoes or to allow him to use his own shoes when the ones he had been given were worn out.
6.9 Автор сообщения утверждает, что состояние его здоровья ухудшилось из-за невозможности совершать прогулки и постоянного пребывания в камере, поскольку тюремная администрация отказалась выдать ему зимние ботинки и запретила носить собственную обувь, после того как он сносил выданную ему пару.

It built and it built, and my health deteriorated.
Но я пухла как на дрожжах, и мое здоровье ухудшилось.