Traduzione per "hanged in" a russo

Hanged in

• повешен в
• повешены

Esempi di traduzione.

повешен в

They were both hanged.
Оба были повешены.

A MURDERER WAS HANGED IN MASHHAD
В МАШХАДЕ ПОВЕШЕН УБИЙЦА

Both were found hanging from lamp posts.
Оба были повешены на фонарных столбах.

Flor Contemplacion was hanged on 17 March 1995.
Флор Контемпласьон была повешена 17 марта 1995 года".

One of the men was hanged at the site of the crime and the other was executed in Adel prison.
Один из них был повешен на месте преступления, а другой - в тюрьме Адель.

It is reported that he was then murdered by hanging and his body buried by the soldiers.
Утверждалось, что впоследствии он был повешен, а труп его зарыт солдатами.

Three persons were hanged in public in Kabul in March 1996.
В марте 1996 года в Кабуле были публично повешены три человека.

FOUR MEMBERS OF A GANG OF ARMED ROBBERS WERE HANGED IN SIRJAN
В СИРЬЯНЕ ПОВЕШЕНЫ ЧЕТЫРЕ ЧЛЕНА БАНДЫ ВООРУЖЕННЫХ ГРАБИТЕЛЕЙ

The family was informed that Ashraf El Hojouj had been hanged.
Затем семья была проинформирована о том, что Ашраф эль-Хагог был повешен.

The murderer was hanged following the approval of the verdict by the National Supreme Court.
Убийца был повешен после того, как вынесенный приговор был утвержден Верховным судом страны.

A convicted murderer called George Forster had just been hanged in Newgate.
Осужденный убийца по имени Джордж Форстер только что был повешен в Ньюгейте.

We wouldn't want one of our former professors hanged in Rwanda... bad press... so he's coming home.
Мы не хотим, чтоб наш бывший профессор был повешен в Руанде... там надавили... и вот, он здесь.

повешены

All found hanged in the same way, their throats slit in the same location.
Все одинаково повешены, горло перерезано в одном и том же месте.

You know, in my book it says that chronic neck pain comes from bein' hanged in another life.
Эй, в книжке, которую я сейчас читаю, написано. Если болит шея - значит, в прошлой жизни ты был повешен.