Traduzione per "fine wines" a russo

Fine wines

• изысканные вина
• марочные вина

Esempi di traduzione.

изысканные вина

Fine wines, things like that.
Изысканные вина, что то типа этого

Like a fine wine, my ass.
Как изысканное вино? Вот уж нет.

Like a fine wine, I'm aging gracefully.
Я - как изысканное вино: старею элегантно.

The nectar of your sex ages like a fine wine.
Нектар твоих сексуальных лет подобен изысканному вину.

Well, I'm pretty sure fine wine isn't humiliating to have all over your house.
- Изысканное вино хотя бы не стыдно расставлять по всему дому.

No, these all are valuable investments-- like-like art or fine wine.
Нет-нет. Всё это - серьёзные вложения. Как в картины, или в изысканное вино.

This is a level of appreciation one reserves for great art, or fine wine or... Ah, whatever.
Такого уровня восхищения достойно великое искусство, изысканное вино или... они.

- Hundreds and hundreds of millions, surrounded by all that Gruyere, chocolate, and fine wines.
- Тысячи и тысячи миллионов, в окружении всего этого Грюйера, шоколада и изысканных вин.

I was young and rash, and had developed a taste for fine wines and dining that far exceeded my student grant.
Я был молод и опрометчив, и проявлял пристрастие к изысканным винам и блюдам, по стоимости несоразмерным моей стипендии.

марочные вина

So he set off on one last drive, over to Tiny's Liquors which specialized in fine wines and bought a bottle of 2001 Azalea Springs Merlot which set him back almost $ 70.
Он отправился в свой последний путь в магазинчик с марочными винами и купил бутылку Мерло, урожая 2001 года что стоило ему почти 70 долларов.