Traduzione per "continuous progress" a russo

Continuous progress

• непрерывный прогресс

Esempi di traduzione.

непрерывный прогресс

III. Structural impediments to continued progress
Структурные препятствия на пути непрерывного прогресса

However, continued progress was possible only with Member States' strong support.
Однако непрерывный прогресс возможен лишь при наличии мощной поддержки со стороны государств-членов.

The secular backbone to India's socio-economic development has been vital in India's continued progress.
Светский характер социально-экономического развития Индии стал залогом ее непрерывного прогресса.

25. A number of delegations welcomed UNHCR's continued progress in reinforcing its resettlement capacity.
25. Ряд делегаций приветствовали непрерывный прогресс УВКБ в работе по расширению возможностей переселения.

Such a review process is essential to furthering consensus-building and ensuring the continued progress of the Register.
Такой процесс обзора настоятельно необходим для содействия формированию консенсуса и обеспечению непрерывного прогресса в рамках Регистра.

Ambitious environmental targets encourage countries to make consistent and continuous progress.
При наличии далеко идущих целей в области охраны окружающей среды у стран появляется стимул к обеспечению последовательного и непрерывного прогресса.

So the new tasks tend to demand continued progress towards greater coherence, at least at the country level.
Вот почему новые задачи требуют непрерывного прогресса в направлении обеспечения большей согласованности, по крайней мере на страновом уровне.

The global food crisis was widely cited as a threat to the continuing progress in child survival and development.
11. По широко распространенному мнению, глобальный продовольственный кризис является одной из угроз непрерывному прогрессу в области выживания и развития детей.

Mutual confidence must somehow be restored, as it is the only alternative to ensuring continued progress in the peace negotiations.
Необходимо каким-то образом добиться восстановления взаимного доверия, поскольку это единственный путь к обеспечению непрерывного прогресса на мирных переговорах.