Traduzione per "continuing progress" a russo

Continuing progress

• продолжающийся прогресс

Esempi di traduzione.

продолжающийся прогресс

Australia is encouraged by continuing progress in the destruction of chemical weapons.
Австралию обнадеживает продолжающийся прогресс в плане ликвидации химических вооружений.

Some indicators reflect continued progress during early 2010.
Некоторые показатели указывают на продолжавшийся прогресс в начале 2010 года.

27. There is continuing progress on reducing mortality in children under the age of 5.
27. Продолжается прогресс в деле сокращения смертности детей в возрасте до пяти лет.

129.122. Continue progress in the implementation of the policies that safeguard the rights and dignity of migrants (Indonesia);
129.122 продолжать прогресс в осуществлении политики, направленной на защиту прав и достоинства мигрантов (Индонезия);

98. In general, continuous progress has been noted in the implementation of article 6 by EU countries.
98. В целом, отмечается продолжающийся прогресс в осуществлении статьи 6 странами ЕС.

The Committee noted the continued progress in the implementation of the 1993 SNA, as reflected in the table below.
Комитет отметил продолжающийся прогресс в деле внедрения СНС1993, данные о котором отражены в нижеследующей таблице.

Welcoming the continued progress towards the drafting of a legal code that is in conformity with the traditional laws and cultural values of Tokelau,
с удовлетворением отмечая продолжающийся прогресс в подготовке свода законов с учетом традиционного права и культурных ценностей Токелау,

Note with satisfaction the continued progress achieved in the application of dynamic modelling (ECE/EB.AIR/WG.1/2007/13);
e) с удовлетворением отметить продолжающийся прогресс в практике применения динамических моделей (ECE/EB.AIR/WG.1/2007/13);

40. Mr. Malgas (South Africa) welcomed the recent and continuing progress in the efforts to establish an inclusive and durable peace in Burundi.
40. Г-н Малгас (Южная Африка) приветствует достигнутый в последнее время и продолжающийся прогресс в усилиях по установлению всеобъемлющего и прочного мира в Бурунди.

98. I welcome the continued progress made in disarmament, demobilization and reintegration, in particular the constructive engagement by the parties to the Comprehensive Peace Agreement on this issue.
98. Я приветствую продолжающийся прогресс в деле разоружения, демобилизации и реинтеграции, в частности конструктивное участие сторон Всеобъемлющего мирного соглашения в решении этого вопроса.