Traduzione per "toxic chemicals" a francese

Toxic chemicals

• produits chimiques toxiques
• produits toxiques
• les produits chimiques toxiques

Esempi di traduzione.

produits toxiques

Toxic chemicals in products threaten human health.
Les produits toxiques menacent la santé de l'homme.

The United Nations Conference on Environment and Development affirmed the "right to know" of communities and workers about toxic chemicals and other substances of concern.
La Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement a proclamé le << droit à l'information >> des communautés et des travailleurs quant aux produits toxiques et autres substances préoccupantes.

Let us not be fooled, when gazing at a vista of open land, into thinking that the desert is not advancing, or that toxic chemicals are not poisoning the soil.
Ne nous faisons pas l'illusion de croire, en contemplant de grands espaces, que le désert ne gagne pas de terrain, ou que des produits toxiques n'empoisonnent pas notre sol.

We are concerned about global contamination from toxic chemicals used in industry and agriculture.
Nous nous inquiétons de la pollution mondiale causée par des produits toxiques utilisés dans l'industrie et dans l'agriculture.

There is an urgent need to increase international efforts to assist countries in the development and enforcement of legislation to control the illegal movement of toxic chemicals.
86. Il est urgent d'accroître le nombre des activités internationales visant à aider les pays à élaborer et appliquer des législations relatives à la surveillance des mouvements illicites de produits toxiques.

You are going to announce tonight the inadvertent incineration of those toxic chemicals.
Vous allez annoncer ce soir l'incinération accidentelle de ces produits toxiques.

It's probably all the toxic chemicals in the photo lab.
C'est probablement les produits toxiques dans le laboratoire photo.

To persuade the Ministry of Defence to admit to cargoing non-existent toxic chemicals?
De persuader la Défense d'admettre le transport de produits toxiques inexistants ?

It's just... they are toxic chemicals and the regulation states that...
C'est juste... Ce sont des produits toxiques et les réglementations stipulent que...

So a UK plane cargoing toxic chemicals crashes into a US base.
Un avion britannique plein de produits toxiques tombe dans une base américaine.

A mixture of toxic chemicals was strapped to suicide bombers...
Les kamikazes ont utilisé un mélange de produits toxiques...

Keywords: "toxic chemicals," "antifreeze."
Mots clés : "produits toxiques, antigel."

I read concentrations of ammonia and several other toxic chemicals.
J'ai relevé la présence d'ammoniac et d'autres produits toxiques.

March 18, Pletcher researches the toxic chemicals on the library computer.
Le 18 mars, Pletcher se renseigne sur les produits toxiques à la bibliothèque.

That silo stores toxic chemicals for the fertilizer plant.
Ce silo contient des produits toxiques pour l'usine d'engrais.