Traduzione per "effective immediately" a francese
Esempi di traduzione.
The law entered into effect immediately.
La loi est entrée en vigueur immédiatement.
The Act took effect immediately after having been adopted.
La loi est entrée en vigueur immédiatement après son adoption.
The Treaty takes effect immediately.
Le Traité entre en vigueur immédiatement.
These circular letters take effect immediately upon issue.
Ces lettres circulaires entrent en vigueur immédiatement à la date de leur diffusion.
These "homelands", in reality the offspring of segregation, are to disappear when the new constitution takes effect, immediately after the elections of 27 April 1994.
Ces homelands, qui sont en fait les rejetons de la ségrégation, sont appelés à disparaître lorsque la nouvelle constitution entrera en vigueur, immédiatement après les élections du 27 avril 1994.
The amendments take effect immediately.
Les amendements sont entrés en vigueur immédiatement.
If enforcement of a security right has commenced before the effective date, the enforcement may continue under the law in effect immediately before the effective date.
Si la réalisation d'une sûreté réelle mobilière a commencé avant la date d'entrée en vigueur, elle peut se poursuivre en vertu de la loi en vigueur immédiatement avant cette date.
And even then, the withdrawal may not become effective immediately, but only after the expiry of a certain delay.
Et même dans ce cas, le retrait de garantie peut ne pas entrer en vigueur immédiatement, mais uniquement après l'expiration d'un certain délai.
New Zealand's additional protocol came into effect immediately.
Le protocole additionnel de la Nouvelle-Zélande est entré en vigueur immédiatement.
Effective immediately, Mr. Stark, you're off the case.
Effectif immédiatement, M. Stark, vous êtes exclu de l'affaire.
You're hereby placed on administrative leave, effective immediately.
Tu es donc mis à pied, et c'est à effectif immédiat.
I'd like to tender my resignation, effective immediately.
J'aimerais vous soumettre ma démission, effective immédiatement.
My office will drop all charges, effective immediately.
Mon bureau abandonne toutes les charges, effectif immédiatement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test