Traduzione per "effectif immédiatement" a inglese

Effectif immédiatement

• effective immediately

Esempi di traduzione.

effective immediately

L'adhésion de l'État de Palestine aux conventions de Genève est devenue effective immédiatement après le dépôt de ses instruments d'adhésion en avril, et sept des neuf principaux traités relatifs aux droits de l'homme et l'un des protocoles opérationnels sont entrés en vigueur.
After the State of Palestine deposited the instruments of accession in April, its accession to the Geneva Conventions took effect immediately. Seven of the nine core human rights treaties and one of the substantive protocols have entered into force.

Alors que les gouvernements s'interrogent souvent sur la manière de régler ce problème, les pauvres ne cessent de se tourner vers l'ONU pour trouver des solutions effectives, immédiates et pratiques.
While Governments, in many cases, equivocate on how to solve this problem, the poor increasingly look to the United Nations to find effective, immediate and practical solutions.

Susumu Kodai est maintenant Capitaine en second. Ceci est effectif immediatement.
Effective immediately, Susumu Kodai is Acting Captain.

Effectif immédiatement, M. Stark, vous êtes exclu de l'affaire.
Effective immediately, Mr. Stark, you're off the case.

M. le Président, je démissionne, effectif immédiatement.
Mr. President, I am tendering my resignation, effective immediately.

Tu es donc mis à pied, et c'est à effectif immédiat.
You're hereby placed on administrative leave, effective immediately.

J'aimerais vous soumettre ma démission, effective immédiatement.
I'd like to tender my resignation, effective immediately.

Mon bureau abandonne toutes les charges, effectif immédiatement.
My office will drop all charges, effective immediately.