Traduzione per "dynamic change" a francese

Dynamic change

• changement dynamique

Esempi di traduzione.

changement dynamique

These rapid dynamic changes have not yet reached their culmination.
Ces changements dynamiques et rapides n'ont pas encore atteint leur point culminant.

The Council cannot remain structurally fossilized and anachronistic in a world of dynamic change.
Le Conseil ne peut pas rester structurellement fossilisé et anachronique dans un monde qui connaît des changements dynamiques.

There is a growing scepticism about the pertinence of using legal measures to control the dynamic changes of today's society.
Il y a un scepticisme croissant au sujet de la pertinence de l'utilisation de mesures juridiques pour maîtriser les changements dynamiques de la société d'aujourd'hui.

For four years now Albania has been on the path of democracy, and dynamic changes have taken place in all areas.
II y a déjà quatre ans que l'Albanie est entrée dans la voie de la démocratie et des changements dynamiques ont eu lieu dans tous les domaines.

This is necessary for an appropriate adaptation of this Organisation to the dynamic changes in the international arena.
Cela est indispensable pour que l'Organisation s'adapte aux changements dynamiques qui se produisent sur la scène internationale.

It was particularly risky to categorize States during a period of dynamic change.
Il est particulièrement imprudent de répartir les États en catégories durant une période de changement dynamique.

Given the dynamic changes that had taken place, the time was now ripe to re-examine it.
Étant donné les changements dynamiques intervenus depuis lors, le moment est venu de réexaminer la situation.

It was mentioned that area surveys may be more effective in measuring the agricultural sector during the period of dynamic changes.
Il a été signalé que des enquêtes par sondage aréolaire permettraient peut—être de mieux mesurer l'agriculture pendant la phase de changement dynamique.

During the past few years we have witnessed dynamic changes in world politics.
Au cours des dernières années, nous avons été témoins de changements dynamiques survenus dans la politique mondiale.

Today's world is defined by dynamic changes resulting from the growing variety of international relations.
Le monde d'aujourd'hui est caractérisé par des changements dynamiques qui sont le résultat de la diversité croissante des relations internationales.