Traduzione per "developing technology" a francese

Developing technology

• développement de la technologie
• technologie en développement

Esempi di traduzione.

développement de la technologie

(d) Creation, transformation and management of knowledge on, and best practices in relevant areas such as industrial development, technology, industrial statistics, skills;
d) Création, transformation et gestion des connaissances, et meilleures pratiques dans des domaines tels que le développement industriel, la technologie, les statistiques industrielles, les compétences techniques;

Depending on the level of economic development, technological advancement, historic tradition and institutional framework, different countries have different inherent capabilities.
En fonction de leur degré de développement économique et technologique, de leurs traditions historiques et de leurs cadres institutionnels, les différents pays ont des capacités différentes.

Agri-businesses are actively developing technologies to provide stress-tolerance to crops so they are better able to withstand extreme conditions.
L'agro-industrie développe activement des technologies destinées à renforcer la résistance au stress des cultures, afin qu'elles soient mieux à même de supporter des conditions extrêmes.

4.4. Develop technological capacities and incentives for microgeneration in the residential sector
4.4 Développement des capacités technologiques et des incitations pour promouvoir la microgénération dans le secteur résidentiel

In this way, studies of remote sensing and GIS, which must be sustained parallel to developing technology, are followed closely in national and international scientific platforms.
Ainsi, les études relatives à la télédétection et aux systèmes d'information géographique, ainsi que le développement de la technologie, sont suivies de près par des équipes de scientifiques aux niveaux national et international.

Thus, the centre will deal with two important issues discussed at international meetings on sustainable development: technology and human resources development.
Ainsi, le centre va combiner deux sujets importants discutés lors des rencontres internationales sur le développement durable : "la technologie" et le développement "des ressources humaines".

Value addition, research and development, technological information - Most African governments desire to create manufacturing value added from their mineral products.
74. Valeur ajoutée, recherche et développement, et information technologique - La plupart des gouvernements africains souhaitent créer une valeur ajoutée manufacturière à leurs produits miniers.

4.1. Develop technological capacities for sustainable energy management in the housing sector 4.1.1.
4.1 Développement des capacités technologiques nécessaires à une gestion durable de l'énergie dans le secteur du logement

17. In developing technological capabilities, it is essential to create and improve those capabilities that are consistent with economic efficiency and building of international competitiveness.
17. Afin de développer les capacités technologiques, il est essentiel de créer et d'améliorer celles qui sont compatibles avec l'efficacité économique et le renforcement de la compétitivité internationale.

technologie en développement

When combined with our highly developed technology, that paradigm is leading us beyond the capacity of the Earth system, and it is simply not sustainable.
Associée à notre technologie extrêmement développée, cette théorie nous mène au delà des capacités du système terrestre et cela n'est tout simplement pas tenable.

(g) Sustainable development technology exhibition.
g) Exposition de technologies de développement durable.

This policy has brought about enormous change at the level of development technologies and investment in the environmental field.
Cette politique a amené un changement important au niveau des technologies de développement et des investissements dans le domaine de l'environnement.

Highly developed technologies appropriate to wealthy countries are not always those that can help poor countries or regions on their path out of poverty.
Les technologies hautement développées, qui sont adaptées aux pays riches, ne sont pas toujours celles qui peuvent aider les pays ou régions pauvres à échapper à la pauvreté.