Traduzione per "developing technologies" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
When combined with our highly developed technology, that paradigm is leading us beyond the capacity of the Earth system, and it is simply not sustainable.
Associée à notre technologie extrêmement développée, cette théorie nous mène au delà des capacités du système terrestre et cela n'est tout simplement pas tenable.
(g) Sustainable development technology exhibition.
g) Exposition de technologies de développement durable.
This policy has brought about enormous change at the level of development technologies and investment in the environmental field.
Cette politique a amené un changement important au niveau des technologies de développement et des investissements dans le domaine de l'environnement.
24. This foreseen growth prospect for the nanotechnology market is however dependant on the many uncertainties and potential new risks attached to this developing technology.
Cette perspective de croissance du marché des nanotechnologies ainsi anticipée est toutefois tributaire des nombreuses incertitudes et nouveaux risques potentiels attachés à cette technologie en développement.
This encompasses the variety of FDI experiences in encouraging technology transfer and developing technological capabilities through investment targeting and industrial policies, support institutions and home country measures.
Cela recouvre l'ensemble des expériences en matière d'IED pour encourager les transferts de technologie et développer les capacités technologiques à travers le ciblage des investissements, les politiques industrielles, les structures d'appui et les mesures dans les pays d'origine.
10.15-10.30 Business incubators - fostering enterprise development, technology transfer and regional development in advanced and transition economies
10 h 15 — 10 h 30 Pépinières d'entreprises : appui au développement des entreprises, transfert de technologie et développement régional dans les pays avancés et les pays en transition
Business incubators - fostering enterprise development, technology transfer and regional development in advanced and transition economies
Pépinières d'entreprises : appui au développement des entreprises, transfert de technologie et développement régional dans les pays avancés et les pays en transition
Highly developed technologies appropriate to wealthy countries are not always those that can help poor countries or regions on their path out of poverty.
Les technologies hautement développées, qui sont adaptées aux pays riches, ne sont pas toujours celles qui peuvent aider les pays ou régions pauvres à échapper à la pauvreté.
ii. Regional group training on new database development technologies and on organization and management of development information, including dissemination on the web and use of geo-information in statistical offices;
Formation régionale de groupe sur les nouvelles technologies de développement de bases de données et sur l'organisation et la gestion de l'information pour le développement, y compris la diffusion sur Internet et l'utilisation de la géo-information dans les bureaux de statistique;
9.4 Stress the importance of initiatives aimed at developing technological innovation and integrated management of water resources.
9.4 Soulignent l'importance des initiatives destinées au développement d'innovations technologiques et de gestion intégrée des ressources en eau.
8.2.1. Public research grants should be provided to develop technologies suitable for particular geographical conditions.
8.2.1 Accorder des bourses pour la recherche visant à développer des technologies adaptées à des situations géographiques particulières.
(d) Insufficient investment in research and development, technological learning and innovation systems; and
d) Insuffisance des investissements dans la recherche-développement, l'apprentissage technologique et les systèmes d'innovation; et
(b) Simply opening to free trade and investment flows may not be sufficient to develop technology.
b) Il peut être insuffisant de simplement s'ouvrir au libreéchange et aux flux d'investissement pour développer la technologie.
42. Simply opening to free trade and investment flows will not be sufficient to develop technology.
42. Il peut être insuffisant de simplement s'ouvrir au libre-échange et aux flux d'investissement pour développer la technologie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test