Traduzione per "department for social welfare" a francese

Department for social welfare

• département des affaires sociales
• département de la protection sociale

Esempi di traduzione.

département des affaires sociales

Source: Department of Social Welfare, Zanzibar
Source : Département des affaires sociales, Zanzibar

Some ad hoc studies had been conducted by the Department of Social Welfare.
Des études spéciales ont été menées par le Département des affaires sociales, en

The Department of Social Welfare Services makes provisions for alternative care for such children.
Le Département des affaires sociales prévoit une protection de remplacement pour ces enfants.

Regulations of the Department of Social Welfare.
Les règlements du Département des affaires sociales.

The Department of Social Welfare Services is in the process of computerization.
18. Le Département des affaires sociales procède actuellement à des opérations d'informatisation dans le but:

a) number of reported child abuse cases (Department of Social Welfare);
a) Le nombre de signalements reçus par année (Département des affaires sociales)

Advocacy Training (CRC Workshop for Department of Social Welfare's staff)
Formation (atelier sur la Convention relative aux droits de l'enfant à l'intention du personnel du Département des affaires sociales)

(a) The possibility of placement of a minor through the Department of Social Welfare Services or directly;
a) La possibilité de placer un mineur par le biais du Département des affaires sociales ou directement;

The Department of Social Welfare Services continues to foster instrumental assistance to families in need.
24. Le Département des affaires sociales continue d'offrir une aide concrète aux familles dans le besoin.