Traduzione per "about half a" a francese

About half a

• environ un demi
• environ une demi-

Esempi di traduzione.

environ un demi

65. It was also important to reduce the number of victims of small arms, of whom there were about half a million every year.
Il est également important de réduire le nombre des victimes des armes légères, qui sont environ d'un demi-million chaque année.

The attack lasted about half an hour, without the police putting in an appearance.
Tous ces faits ont duré environ une demi-heure, sans que la police n'intervienne.

In addition, about half a million children have been infected with HIV by their infected mothers.
En outre, environ un demi-million d'enfants ont été infectés par la voie mère-enfant.

Fourthly, my Government launched Japan Overseas Cooperation Volunteers about half a century ago.
Quatrièmement, le Gouvernement de mon pays a lancé l'initiative des volontaires de la coopération japonaise à l'étranger il y a environ un demi-siècle.

After being forced into this position, he was beaten for about half an hour.
Une fois dans cette position, il a été frappé pendant environ une demi-heure.

About half an hour later, the civilian was found dead with numerous bullet wounds.
Environ une demi-heure plus tard, cette personne a été trouvée morte avec de nombreuses blessures par balle.

(a) About half a million children still do not attend school, and regional disparities are very broad;
a) Par le fait qu'environ un demi-million d'enfants ne fréquentent pas l'école et que les disparités régionales soient très larges;

About half a million Israeli settlers live in the West Bank, including East Jerusalem.
Environ un demi-million de colons israéliens vivent en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est.

The Indian Government spends about half a billion dollars annually on its family welfare programme.
Le Gouvernement indien dépense environ un demi-milliard de dollars chaque année au titre de son programme de protection de la famille.

About half a klick behind us.
A environ un demi-kilomètre derrière nous.

See, this mob clingwrapped about half a million of that first mob. Fourty or fifty years ago.
Tu vois, ce peuple a étouffé environ un demi-million de ce premier peuple, il y a 40, 50 ans.

It's only about half a mile.
Est seulement d'environ un demi-mile.

That's just about half a million of them.
Ils sont environ un demi million en tout.

That's about half a kidney.
Environ un demi rein.

Uh, she's about half a block ahead of you on the left.
Elle est à environ un demi bloc devant vous sur la gauche.

environ une demi-

We get about half a dozen calls out here a week.
On reçoit environ une demi-douzaine d'appels d'ici par semaine.

We were together for about half a cup of coffee.
Nous étions ensemble pendant environ une demi tasse de café.

Whatever happened, we're about half a minute too late.
Quoi qu'il se soit passé, on a environ une demi-minute de retard.

And there's about half a dozen parking tickets on that same block going back over two years.
Et il ya environ une demi-douzaine de contraventions sur ce même pâté de maisons remontant à plus de deux ans.