Traduzione per "environ un demi" a inglese

Environ un demi

• about a half
• about half

Esempi di traduzione.

about a half

Toutefois, à partir d'accélérations latérales supérieures à environ un demi <<g>> sur chaussée sèche pour les véhicules ordinaires, la relation entre l'action à la commande de direction et la réponse du véhicule change (vers le survirage ou le sousvirage) et le délai de réponse du véhicule peut s'allonger.
However, at lateral accelerations above about one-half "g" on dry pavement for ordinary vehicles, the relationship between the driver's steering input and the vehicle's response changes (toward oversteer or understeer), and the lag time of the vehicle response can lengthen.

«transmettre des signaux de télévision et de radio sur ondes courtes, en direction de Cuba à partir de bateaux ancrés à l'extérieur des eaux territoriales cubaines, pendant environ une demi-heure.»
“broadcasting television and short-wave radio signals to Cuba from boats located outside Cuban territorial waters, for a period of time of about a half hour”.

Les résultats montrent que le ratio du crédit au secteur privé à l'investissement privé à un effet positif (l'élasticité étant d'environ un demi point de pourcentage).
The result shows that credit to the private sector on private investment as ratios has a positive impact (with an elasticity of about a half percentage point).

Le chemin qui va vers le nord, environ un demi miles plus loin.
We have CSI Banks. North trail, about a half-mile in.

C'est un diamant d'environ un demi-carat sur une tige en or.
- It's a diamond stud... about a half a carat with a gold stem.

Encore environ un demi-kilo.
That's about a half kilo to go.

L'autre rouge est toujours le plus proche d'environ un demi-pouce.
The other red peg is still the closest by about a half an inch.

L'homme en produit environ un demi-litre par jour.
Most people produce about a half a liter a day.

Les garde-côtes l'ont attrapé à environ un demi-kilomètre.
Coast Guard intercepted her about a half mile out.

Plus environ un demi-giga de photos haute-résolution de la scène de crime de Central Park.
Plus about a half a gig of high-res photos from the Central Park crime scene.

- Environ un demi million de dollars.
About a half-million dollars.

Okay, l'avion doit être a environ un demi click. dans cette direction, et..
Okay, the plane should be just about a half click down this trail, and--

Widmore les a mis dans une cage à environ un demi km dans les terres.
Widmore has them in a cage about a half a mile inland.