Traduzione per "of justified" a finlandese

Of justified

• perusteltujen
• perustellusta

Esempi di traduzione.

perusteltujen

Treatment of stomatitis by folk remedies is effective, simple and affordable, so any information is of justified interest.
Suutulehdus Hoito folk korjaustoimenpiteitä tehokas, yksinkertainen ja helposti, joten kaikki tieto on perusteltu huolenaihe.

The false text also gives not a realistic overview of typographic grayscale, especially in the case of justified text.
Väärä teksti antaa myös ei realistinen yleiskuva typografinen harmaasävy, varsinkin kun kyseessä on perusteltua tekstiä.

will be better protected: Member State authorities and the Commission will be able to act in cases of justified safety concerns relating to these products.
Kuluttajia suojellaan paremmin: Vastaisuudessa jäsenvaltioiden viranomaiset ja komissio pystyvät toimimaan tapauksissa, joissa tuotteisiin liittyy perusteltu turvallisuusongelma.

This is the case, if the Reductions are to be judged according to the content and the Form as criminal offences, without the perception of justified interests covered.
Tämä on asia, jos Vähennyksiä on arvioitava mukaan sisältö ja Muoto rikoksiksi, ilman käsitys perusteltua etujen piiriin.

This is a topic of justified frustration from a lot of watch enthusiasts who simply want to pay a fair price for a watch they want but unfortunately market trends and inventory can make getting some models nearly impossible, and the recently introduced steel Pepsi GMT is going to be another impossible to find model trading at way above retail.
Tämä on perusteltu turhautumisen aihe monien katsojien harr

perustellusta

Where data verification is essential in the light of justified public interest reasons, in particular for public health and safety, dynamic dat
Kun tietojen tarkistaminen on välttämätöntä yleistä etua koskevista perustelluista syistä, erityisesti kansanterveyden ja yleisen turvallisuuden vuoksi, dynaaminen data olisi asetettava saataville heti tarkistamisen jälkeen.

There is a danger that the Belarusian leadership will block closer contacts with the EU out of (justifiable) fear that this will threaten its control over society and even groups within the elite, or possibly because of an offer from Moscow that is conditional upon limiting cooperation with the West. However, Lukashenko has little choice but to try to continue balancing between East and West, and therefore probably wants to avoid alienating the EU.
Valko-Venäjän johto saattaa estää yhteyksien lisäämisen EU:hun, sillä se voi perustellusti nähdä sen uhkana omalle kyvylleen kontrolloida yhteiskuntaa ja jopa eliitin sisäisiä ryhmittymiä. On myös mahdollista, että Venäjä on tehnyt Valko-Venäjälle tarjouksen, jonka ehtona on länsiyhteistyön rajoittaminen. Lukašenka joutunee kuitenkin jatkamaan yrityksiään tasapainotella idän ja lännen välissä eikä näin ollen halua kääntää kokonaan selkäänsä EU:lle.