Traduzione per "elected be" a finlandese

Elected be

• valittavalle
• tulla valituksi

Esempi di traduzione.

valittavalle

Upon the recommendation of the Audit Committee, the Board of Directors proposes that the remuneration for the Auditor to be elected be paid according to the Auditor's reasonable invoice as accepted by the Company.
Hallitus ehdottaa tarkastusvaliokuntansa suosituksen mukaisesti, että valittavalle tilintarkastajalle maksetaan palkkio yhtiön hyväksymän kohtuullisen laskun mukaan.

Based on the proposal of the Audit Committee the Board of Directors proposes to the General Meeting that the remuneration to the auditor to be elected be paid and travel expenses be compensated against the auditor's reasonable invoice.
Hallituksen tarkastusvaliokunnan esitykseen perustuen hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että valittavalle tilintarkastajalle maksetaan palkkio ja matkakulut korvataan tilintarkastajan kohtuullisen laskun mukaan.

Upon the recommendation of the Nomination and Remuneration Committee, the Board of Directors proposes that the members of the Board of Directors to be elected be paid a basic fee of EUR 1,500 a month, and an additional fee of maximum EUR 3,000 a month, for the term of office ending at the close of the Annual General Meeting 2015.
Nimitys- ja palkitsemisvaliokunnan suosituksen mukaisesti hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että valittaville hallituksen jäsenille maksetaan toimikaudelta, joka

Based on the recommendation of the Audit Committee of the Board of Directors, the Board of Directors proposes to the General Meeting that the remuneration to the auditor to be elected be paid and travel expenses be compensated against the auditor’s reasonable invoice approved by the Board of Directors.
Hallituksen tarkastusvaliokunnan suositukseen perustuen hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle, että valittavalle tilintarkastajalle maksetaan palkkio ja tilintarkastajan matkakulut korvataan hallituksen hyväksymän kohtuullisen laskun mukaan.

The three largest shareholders who represent approximately 12.7 percent of the shares in the company propose to the General Meeting that to the members of the Board of Directors to be elected be paid the following monthly remuneration for the term of office ending at the end of the next Annual General Meeting: to the chairman of the Board of Directors EUR 3,150 and to the other members of the Board of Directors EUR 1,800 each.
Kolme suurinta osakkeenomistajaa, jotka edustavat noin 12,6 prosenttia yhtiön osakkeista, ehdottavat yhtiökokoukselle, että valittaville hallituksen jäsenille maksetaan seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä päättyvältä toimikaudelta seuraavat kuukausipalkkiot: hallituksen puheenjohtajalle 3 500 euroa ja muille hallituksen jäs