Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
(MEPs) have directly been elected by citizens since .
jäsenet (mepit) on valittu suoraan kansalaisten toimesta vuodesta asti.
Kari Järvinen has been elected the Chairman of the Nomination Board.
Kari Järvinen on valittu nimitystoimikunnan puheenjohtajaksi.
Vidal, one of the newly elected representatives of Paris, had been elected simultaneously in Strasbourg.
Vidal, muuan Pariisin vasta valituista edustajista oli valittu samanaikaisesti myös Strassburgissa.
New student representatives have been elected for the Committees of Metropolia.
Opiskelijoille on valittu uusia edustajia Metropolian lautakuntiin.
Congratulations, you have just been elected as President of your party.
Onnittelut, sinut on juuri valittu puolueesi puheenjohtajaksi.
Mr. Smedegaard has been elected for the period 2019-2021.
Smedegaard on valittu kaudelle 2019-2021. Niels Smedegaard korkearesoluutiokuva
The country has never been elected to the UN Security Council.
Suomea ei valittu YK:n turvallisuusneuvostoon Yle Uutiset.
However, no African American has ever been elected to statewide office.
Yhtään mustaa edustajaa ei ole koskaan valittu 25 osavaltiosta.
He was the first Prior to have been elected bishop.
Hän oli toistaiseksi viimeinen paavi, joka ei valituksi tullessaan ollut piispa.
The only automatic office is President who will have been elected as Vice President.
Heille oli selvää, että varapresidentiksi valittu tulisi todennäköisesti jatkamaan presidenttinä.
He is thus the only member of this academy who has been elected after his death.
Wahlberg onkin ainoa, joka on valittu akatemian jäseneksi kuolemansa jälkeen.
Lex Luthor has been elected President of the United States during a severe nationwide economic depression.
LexCorpin toimitusjohtaja Lex Luthor on valittu Yhdysvaltain presidentiksi maailmanlaajuisen laman aikana.
He has been elected to parliament four times, in 2002, 2007, 2011 and 2015.
Tämän jälkeen hänet on valittu jatkamaan kansanedustajana neljissä vaaleissa, 2003, 2007, 2011 ja 2015.
Almost all parties have highly active student wings, and students have been elected to the Parliament.
Lähes kaikilla puolueilla on huomattavan aktiiviset opiskelijajärjestöt, ja opiskelijoita on valittu parlamenttiin.
A large number of independent deputies who had been elected to the Duma were invited to join the party's delegation.
Suuri määrä itsenäisinä duumaan valittuja edustajia kutsuttiin liittymään puolueen edustajaryhmään.
Any decision that requires the assent of the pope has to wait until the new pope has been elected and accepts office.
Kun päätös on tehty, valitulta kysytään suostumus paavin tehtävään.
Ari Pikkarainen has been elected as the new Chairman of the Board.
Uudeksi hallituksen puheenjohtajaksi on valittu Ari Pikkarainen.
Comments on: The board of Bioner for 2019 has been elected!
Artikkelin Bionerin hallitus vuodelle 2019 on valittu! kommentit
Student Parliament 2017 has organized and the new board has been elected!
Edustajisto 2017 on järjestäytynyt ja uusi hallitus on valittu!
He has since been elected to both the Naismith Hall of Fame and the FIBA Hall of Fame.
Myöhemmin hänet on valittu sekä Basketball Hall of Fameen että FIBA Hall of Fameen.
He is the highest-scoring player in NHL history who is otherwise eligible and has not been elected to the Hockey Hall of Fame.
Gardineria pidetään NHL:n alkuaikojen parhaimpiin kuuluvana maalivahtina, ja hänet on valittu muun muassa Hockey Hall of Fameen.
He also announced that the aim was to make the Eurovision 2014 into the greenest contest to date since Copenhagen had been elected European Green Capital for 2014.
Hän myös tiedotti, että kilpailusta olisi tarkoitus tehdä ympäristöystävällisin tähän asti järjestetyistä kilpailuista, sillä Kööpenhamina on valittu Euroopan vihreäksi pääkaupungiksi vuodelle 2014.
Chris and Marisa are reunited, and the film ends with images of publications showing that Chris has been elected, he and Marisa are still together after a year, Marisa has started a hospitality business, and her maid friends have been promoted to management.
Elokuva päättyy lehtiartikkeleihin, joiden mukaan Chris on valittu senaattoriksi, hän ja Marisa ovat yhdessä vielä vuoden kuluttua, Marisa on aloittanut oman avustusjärjestötoiminnan ja Marisan siivoojaystävät ovat päässeet hotellin johtoon.
In 2018, he was conferred the Honorary Degree Doctor Honoris Causa of Sofia University St. Kliment Ohridski Barish has been elected to and held fellowship at the following organizations: the American Academy of Arts and Sciences (AAAS) the National Academy of Sciences (NAS) the National Science Board (NSB) Fellow of American Physical Society (APS) (President 2011) Fellow of American Association for the Advancement of Science (AAAS) Barry Barish is married to Samoan Barish.
Barish on valittu seuraavien järjestöjen jäseneksi tai kunniajäseneksi: American Academy of Arts and Sciences (AAAS) National Academy of Sciences (NAS) National Science Board (NSB) American Physical Society (APS), jossa hän vuonna 2001 toimi puheenjohtajana American Association for the Advancement of Science (AAAS) Barry Barishin puoliso on Samoan Barish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test