Traduzione per "being elected" a finlandese

Being elected

• valintaansa
• tulla valituksi

Esempi di traduzione.

valintaansa

Prior to being elected, Cleary was a businessman, chief negotiator, journalist and professor.
Ennen valintaansa presidentiksi McAleese toimi lakinaisena, journalistina ja tutkijana yliopistossa.

They continued running the Academy after the death of Lacydes, without formally being elected scholarchs.
He jatkoivat Akatemian johdossa Lakydeen kuoleman jälkeen ilman muodollista valintaa.

Before being elected to the Court, Simma had served on the United Nations International Law Commission since 1996.
Ennen valintaansa kansanedustajaksi Kuuskoski oli istunut Turun kaupunginvaltuustossa vuodesta 1973.

Before being elected she was in charge of the Youth of the Socialist People's Party and worked with the Danish Social Forum.
Ennen valintaansa Euroopan parlamenttiin hän työskenteli sosialistisen kansanpuolueen nuorisojärjestössä.

He served a single two-year term in the New Jersey General Assembly before being elected to the New Jersey Senate.
Hän istui vain kaksi vuotta Fort Thomasin kaupunginvaltuustossa ennen valintaansa Kentuckyn senaattiin.

She worked in the Danish Business Authority (Danish: erhvervs- og bygge styrelsen) from 2010 to 2011, before being elected to represent the Zealand consituency.
Hän toimi vuosina 2000–2007 elinkeinoyhtiö InLiken toimitusjohtajana ennen valintaansa eduskuntaan.

Prior to being elected as governor, she was responsible for instituting various reforms at the Cebu Provincial Capitol as a Consultant on Systems Promotion and Development for three years.
Ennen kaupunginjohtajaksi valintaansa hän toimi kahdeksan vuotta Lappeenrannan kaupunginjohtajan 1. varamiehenä ja laki- ja liiketoimintajohtajana.

Allard continued to attend meetings of the Liberal Party of Canada even after being elected as a New Democrat, and openly considered running for the Liberals at the federal level.
Urrutiaa pidettiin liberaalina vallankumouksellisena vielä tässä vaiheessa hyvänä valintana presidentin virkaan Yhdysvaltojen suhteita silmällä pitäen.

tulla valituksi

He would later be elected a full member of the Académie .
Hän voisi myöhemmin tulla valituksi varsinaiseksi jäseneksi, Académie.

Koivisto did not wish to be elected with the support of Moscow. President
Hän ei halunnut tulla valituksi Moskovan tuella. Presidenttinä

The members can be elected for a maximum of two consecutive terms.
Jäsenillä on mahdollisuus tulla valituksi enintään kahdeksi kaudeksi peräkkäin.

Planck was also honoured by being elected an honorary member in 1927.
Planck oli myös kunnia tulla valituksi kunniatohtorin jäseneksi vuonna 1927.

Women have the right to elect and be elected on equal terms with men.
Naisilla on yhtäläinen oikeus valita ja tulla valituiksi kuin miehilläkin.

Richmond was honoured by being elected a Fellow of the Royal Society in 1911.
Richmond oli kunnia tulla valituksi kollega, Royal Societyn vuonna 1911.

Get all the fools on your side and you can be elected to anything.
Saat kaikki hullut teidän puolella ja voit tulla valituksi mihinkään.

In 1912 Arthur Dixon was honoured by being elected a Fellow of the Royal Society .
Vuonna 1912 Arthur Dixon oli kunnia tulla valituksi kollega, Royal Society.

In 1978 Johnson was honoured by being elected a fellow of the Royal Society of London .
Vuonna 1978 Johnson oli kunnia tulla valituksi kollega, Royal Society of London.

He was also honoured by being elected as vice-president of the International Mathematical Union in 1954.
Hän oli myös kunnia tulla valituksi varapuhemieheksi Kansainvälinen Matemaattinen unioniin vuonna 1954.

They have the same powers as elected senators, including the right to vote and be elected to the Presidency of the Senate.
Heillä on äänioikeuden lisäksi mahdollisuus olla ehdokkaana ja siten tulla valituksi valtuustoon.

Catholics were obliged to serve, but were not allowed to vote for, or be elected, officers.
Kirkon jäseniltä oli riistetty kansalaisoikeudet, he eivät saaneet toimia valamiehinä, eivät äänestää vaaleissa eivätkä asettua ehdolle tai tulla valituiksi julkisiin edustajantoimiin.

Reagan, the oldest man to be elected President at that time, also survived treatment for colon cancer while in office.
Vaikka Reagan oli Yhdysvaltain tähänastisista presidenteistä vanhin tullessaan valituksi, hän selvisi hengissä myös paksusuolen syövästä ja sen hoidosta toisen virkakautensa aikana.

No citizen of any of the States or Territories of the United States then at war with the Confederate States could be admitted to Florida citizenship, be eligible to vote or be elected, hold property, or work in the State of Florida.
Oleskeluluvan haltijoilla ei ole myöskään äänioikeutta, oikeutta tulla valituksi liittovaltion tai osavaltion vaaleissa, mahdollisuutta tuoda perheenjäseniään Yhdysvaltoihin tai kelpoisuutta liittovaltion hallituksen töihin.

The recipients of all grades of the Cross of Independence had a right to be elected to the Senate of the Republic of Poland, the right to travel by Polish State Railways free of charge and a right to send their children to the schools of their choice free of charge.
Jokaisella vapaudenristillä palkitulla sen luokasta riippumatta oli oikeus tulla valituksi Puolan tasavallan senaattiin, oikeus matkustaa Puolan valtion rautateillä ilmaiseksi sekä oikeus lähettää lapsensa valitsemaansa kouluun ilmaiseksi.