Traduzione per "terroristes islamiques" a spagnolo

Terroristes islamiques

• terroristas islámicos

Esempi di traduzione.

terroristas islámicos

Les terroristes islamiques n’échappent pas à la règle.
El perfil del terrorista islámico no es una excepción.

Bon nombre d’entre eux sont des fondamentalistes musulmans et, si j’étais un terroriste islamique, je pourrais effectivement songer à solliciter leur aide.
Muchos de ellos son fundamentalistas islámicos y, si yo fuera un terrorista islámico, podría pensar en pedirles ayuda.

– Comme certains de vous le savent, David est notre contact avec le Mossad et il a une grande expérience des groupes terroristes islamiques.
—Como algunos de ustedes saben, David es nuestro enlace con el Mossad y tiene mucha experiencia en el estudio de grupos terroristas islámicos.

Eliminer une taupe infiltrée dans un réseau de terroristes islamiques. Un beau gâchis. Une main détruisant le travail de l'autre ! — Foutaises.
Para eliminar un contacto directo de la Agencia con una red de terroristas islámicos en toda la región: ¡una mano deshacía lo que hacía la otra! —Bobadas.

Dites aux gardes de narguer les prisonniers en leur annonçant qu’Amal Bahrudi, le chef des terroristes islamiques pour l’Europe de l’Est, vient d’être arrêté à Oman.
Digan a los guardias que se burlen de los presos porque Amal Bahrudi, jefe de los terroristas islámicos de la Europa del Este, ha sido capturado aquí, en Omán.

« Tout le monde au bureau est au courant, dit-elle, je passe la journée à trembler. » La maison d’édition Bloomsbury employait relativement peu de terroristes islamiques mais elle décida de partir.
«En la editorial todo el mundo lo sabe -dijo ella-. Me he pasado el día temblando por la conmoción.» Bloomsbury Publishing tenía contratados a relativamente pocos terroristas islámicos, pero ella decidió que quería dejar el trabajo.

Autant dire que l’ISI a des liens très forts avec les groupes terroristes islamiques, comme par exemple le Lashkar-e-Toiba, qui est à l’origine des grands attentats de Bombay et entretient des relations avec Al-Qaïda.
Basta con ver que el ISI mantiene vínculos estrechos con grupos terroristas islámicos, como, por ejemplo, el Lashkar-e-Taiba, que perpetró los grandes atentados en Mumbai, y tiene filiación con Al-Qaeda.

En y réfléchissant bien, ce pourraient bien être des terroristes islamiques qui cachent leur AK 47 parmi les filets à olives et attendent le bon moment pour cribler de projectiles un symbole de l’Occident païen et corrupteur.
Pensándolo bien, podrían fácilmente ser unos terroristas islámicos que esconden sus AK47 entre las redes de los olivos y esperan el momento preciso para llenar de disparos a un símbolo del Occidente pagano y corruptor.