Traduzione per "terroristes islamistes" a spagnolo

Terroristes islamistes

• terroristas islamistas

Esempi di traduzione.

terroristas islamistas

On dit même que le célèbre terroriste islamiste Lazuli est dans notre ville.
Dicen que el famoso terrorista islamista Azul está en nuestra ciudad.

L’assimilation de toute personne de couleur ou de type maghrébin à un délinquant et à un terroriste islamiste potentiel fait le reste.
La asimilación de toda persona de color o de aspecto magrebí con un delincuente y con un terrorista islamista en potencia es el toque final.

Je n’aurais pu dire, à partir de ce que j’avais entendu, s’il s’agissait ou non d’un terroriste islamiste, et de toute façon je n’étais pas sûr d’en avoir quelque chose à faire !
A partir de lo que había oído, no habría podido decir si se trataba o no de un terrorista islamista, y de todas maneras, no estaba seguro de saber qué hacer.

L’implication de cet islam de guerre avec un certain type de délinquance utile pour financer les opérations commando (trafic d’armes, commerce de drogue, braquages…) fait facilement assimiler tout petit délinquant voleur de voiture en banlieue à un terroriste islamiste en puissance.
La implicación de ese islam de guerra en cierto tipo de delincuencia útil para financiar las operaciones de los comandos (tráfico de armas, de drogas, atracos) hace que se asimile fácilmente a todo ladronzuelo que roba un coche en las barriadas con un terrorista islamista en potencia.