Traduzione per "ont été lâchés" a spagnolo

Ont été lâchés

• han sido liberados

Esempi di traduzione.

han sido liberados

Nous l’avons lâché sur le pays.
Nosotros lo hemos liberado sobre la tierra.

Nous avons lâché un monstre sur cette planète.
Hemos liberado un monstruo sobre Pandora.

Lâchées en toute liberté dans l’abstrait.
Se ven liberados hasta lo abstracto.

— Lâche l’énergie… à travers l’épieu.
–Liberad el poder… a través de la lanza.

— En tout cas, pas à cause d’un virus lâché par un chef de cartel.
—Por un supervirus liberado por un zar de la droga, no.

Tous les maux que peut redouter l’Humanité ont été lâchés.
Todos los males que pueden trastornar a la Humanidad ya han sido liberados.

Tu n’as pas la moindre idée des horreurs qui ont été sciemment lâchées sur nous.
Es imposible empezar a captar los horrores que fueron liberados a propósito.

Du gaz toxique, mortel, lâché après qu'ils eurent passé cette porte.
Gas venenoso, liberado cuando atravesaron el umbral de esta puerta.

Les démons des lieux avaient été lâchés pour protéger le sanctuaire du sépulcre et ils la poursuivaient.
Los diablos del lugar se habían liberado para proteger su santuario, el sepulcro.