Esempi di traduzione.
— Cette nuit, on a tenté de voler chez moi. — Tenté ?
—Esta noche han intentado robar en mi casa. —¿Intentado?
Il n’avait rien tenté.
Él no había intentado nada.
Tout avait été tenté.
Se había intentado todo.
— L’avez-vous tenté ?
—¿Usted lo ha intentado?
Tu as tenté quelque chose ?
—¿Has intentado algo?
Il n’avait pas été tenté de se joindre à eux.
Él no había intentado unirse a ellos.
Ils auraient tenté de nous arrêter.
Habrían intentado detenernos.
— Et vous auriez tenté de m’arrêter ?
—¿Y habrías intentado impedírmelo?
J’ai tenté moi-même l’opération.
Yo también he intentado la operación.
Il avait tenté de se suicider.
Había intentado suicidarse.