Traduzione per "ils applaudirent" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
C’était un héros de la nation, et des foules immenses l’applaudirent.
Era un héroe nacional. Enormes muchedumbres le aplaudían.
Des vieillards s'arrêtèrent admiratifs et les enfants applaudirent.
los viejos se detenían a contemplarle, los niños le gritaban y aplaudían.
L'officier et les sous-officiers applaudirent. Vladimir et les soldats firent chorus.
El oficial y los suboficiales aplaudían, segundándolos Vladimir y los soldados.
Ses propres camarades, ainsi que d’autres pelotons éclatèrent de rire et l’applaudirent en le voyant accélérer.
Los compañeros de su pelotón y los de otros pelotones se reían y aplaudían para que se moviera más deprisa.
Des mains applaudirent, des pieds battirent le plancher et la terre durcie par l'hiver.
Las manos aplaudían, y los pies golpeaban contra el piso de la habitación así como en el exterior contra el suelo endurecido por el crudo invierno.
Il s’inclina et les spectateurs applaudirent tandis que Farid passait parmi eux en leur tendant une coupelle en argent.
Mientras se inclinaba y los espectadores aplaudían, Farid les presentaba una pequeña escudilla de plata, que era lo único que desentonaba un poco en aquel lugar.
le capitaine Sang avec tout l’équipage et les passagers nous applaudirent en criant adieu, et le canot se dirigea vers la terre.
el capitán Sang, la tripulación y los pasajeros aplaudían gritando adiós, y el bote puso rumbo a tierra.
Cette déclaration fut accueillie par plusieurs secondes de vifs applaudissements et des regards surpris mais, dans leur majorité, favorables parmi ceux qui n’applaudirent pas.
Esto cosechó unos cuantos segundos de fuertes aplausos, y agitadas pero en general aprobadoras miradas de aquellos que no aplaudían.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test