Esempi di traduzione.
Les tuteurs ou curateurs;
(d) Guardianship (tutores or curadores);
i) Formation des tuteurs;
(i) Training of tutors;
Il en est de même entre tuteur et pupille.
It is the same for the ward and the tutor.
Session TrainForTrade sur la formation de tuteurs techniques
TrainForTrade session on the training of technical tutors
Tuteurs/parents adoptifs
- Tutors/adoptive parents
Enseignant/tuteur/éducateur
Professor/Tutor/Educative Assistance
Chaque groupe est dirigé par un tuteur.
Each group is headed by a tutor.
Un cadeau...que je vous ai donné il y a des années, quand j'étais votre tuteur en Espagne ...un crucifix en orné de pierreries.
A gift I gave you many years ago, when I was your tutor in Spain. A jewelled crucifix.
Tuteurs supplémentaires
Additional Guardians
De la part du tuteur
By guardian
À un tuteur;
With a guardian
d'un parent ou tuteur; ou
(a) A parent or guardian; or
Ils étaient peu nombreux à savoir ce qu''était un tuteur ou à entretenir des liens avec leur tuteur.
Few were aware of what a guardian is or had a relationship with their guardian.