Traduzione per "permettre d'atteindre" a inglese

Permettre d'atteindre

• to achieve
• help achieve

Esempi di traduzione.

to achieve

je peux vous permettre d'atteindre vos buts.
What if I said I could offer you a way to achieve your goals?

help achieve

L'une des motivations importantes et souvent mentionnée pour la mise en place de programmes d'intégration régionale en Afrique est l'idée qu'ils peuvent contribuer à permettre d'atteindre de plus hauts niveaux de développement économique dans les régions intégrées.
An important and often cited motivation for establishing regional integration schemes in Africa is that they can help achieve higher levels of economic development in the integrated regions.

M. Mowla (Bangladesh) déclare qu'il s'est prononcé en faveur des amendements présentés par la Jordanie parce qu'ils auraient pu permettre d'atteindre un consensus dans l'adoption du projet de résolution.
40. Mr. Mowla (Bangladesh) said that he agreed with the amendments submitted by Jordan because they would have helped achieve consensus in the adoption of the draft resolution.