Traduzione per "le renvoyer" a inglese

Le renvoyer

• send it back
• resend it
• return

Esempi di traduzione.

resend it

La Commission a prié le secrétariat de renvoyer la liste de questions au chef du SFD afin qu'il puisse y répondre à temps pour la prochaine session de l'AC.2 (12 juin 2014).
11. TIRExB requested the secretariat to resend the list of questions to the Head of FCS for timely reply before the next session of AC.2 (12 June 2014).

Renvoyer les communications à cet égard
Resending communications in this regard

- Demandez-leur de le renvoyer, svp.
-Have them to resend it would you please.

Houston, ça ne s'ouvre pas, voulez-vous le renvoyer?
Houston this thing ain't opening, do you want to resend it?

Pouvez-vous me le renvoyer ?
Can you resend it?

Pourriez-vous le renvoyer à mon courrier électronique cette fois ?
Could you resend it to my e-mail this time?

return

PERSONNES RENVOYÉES
RETURNED from abroad PERSONS

Questionnaires renvoyés
Returned questionnaires

Principalement renvoyés par courrier
returned primarily by mail

Affaires transférées, renvoyées ou jointes
Transferred, returned, or

Renvoyé dans un établissement pénitentiaire
Returned to Prison Service custody

Cas renvoyés au parquet
Case returned to the prosecutor