Traduzione per "accidents graves" a inglese

Accidents graves

• serious accidents

Esempi di traduzione.

serious accidents

:: Réduction de la fréquence des accidents graves dans les missions
:: Reduction of the rate of serious accidents in the field missions

En cas d'accident grave, tous les tubes concernés du tunnel devraient être immédiatement fermés à la circulation.
In the event of a serious accident, all the affected tubes of the tunnel should immediately be closed to traffic.

i) Combien d'accidents graves la mine a-t-elle connus au cours des 10 dernières années?
(i) How many serious accidents has the mine had in the last ten years?

e) Pour chaque accident grave, estimer le coût des blessures graves et des décès:
(e) For each serious accident, estimate the cost of serious injuries and fatalities:

Ils sont également tenus de signaler à l'Inspection du travail toute maladie professionnelle ou accident grave.
Employers are also obliged to report serious accidents and occupational diseases to the Labour Inspectorate.

Le nombre de personnes nécessitant l'usage d'une chaise roulante à la suite d'accidents graves s'élève à 9 200.
There are 9,200 persons who need to use a wheelchair following serious accidents.

Vous avez eu un accident grave.
You were in a serious accident.

Malgré un accident grave, vos blessures sont légères.
Though met with a serious accident, you escaped with minor injuries.

"Ll n'y a eu aucun accident grave dans mon parc.
There have been no serious accidents in my park.

Tu as eu un accident grave.
You've been in a serious accident.

Mme Fitzgerald, votre fille a subi un accident grave.
Mrs. Fitzgerald, your daughter was in a serious accident.

Le père de Boram a eu un accident grave.
Boram's father is in such a serious accident.

Accident grave sur l'A8, vers Tsing Yi.
Serious accident, location, Highway 8, Tsing Yi section.