Traduzione per "terribles accident" a inglese

Terribles accident

• terrible accident
• terrible crash

Esempi di traduzione.

terrible accident

Ce terrible accident a eu lieu dans le village d'Alibayli, situé dans le district azerbaïdjanais de Tovuz, à la frontière avec la République d'Arménie.
This terrible accident took place in the Alibayli village of the Tovuz district of Azerbaijan, bordering with the Republic of Armenia.

M. STREULI (Suisse): Monsieur le Président, je voudrais d'abord vous dire que nous sommes de tout cœur avec votre pays après le terrible accident qui l'a frappé à Katowice.
Mr. STREULI (Switzerland) (translated from French): Mr. President, first of all I would like to say that your country is in our thoughts following the terrible accident which struck it in Katowice.

Durant ces 40 années, il s'est produit plusieurs incidents dangereux, un terrible accident à Tchernobyl et le détournement pernicieux des technologies nucléaires sensibles suscite des préoccupations grandissantes; et il n'y a toujours pas de perspective de solution réelle aux préoccupations environnementales et sanitaires, pas d'engagement universel de reconnaître le Protocole additionnel de l'AIEA comme méthode standard de vérification, et aucun intérêt réel pour un contrôle multilatéral sûr et équitable du cycle du combustible nucléaire sous les auspices de l'AIEA.
In those 40 years, there had been dangerous incidents, a terrible accident in Chernobyl, and growing concerns over the misuse of sensitive nuclear technologies, and yet there was still no prospect of real solutions for environmental and health concerns, no universal commitment to recognize the IAEA Additional Protocol as the verification standard, and no real interest in safe and fair multilateral control of the nuclear fuel cycle through IAEA.

terrible crash

Nous présentons également nos condoléances et exprimons notre sympathie aux familles des Présidents et des autres victimes de ce terrible accident.
Our condolences and sympathy also go to the families of the Presidents and of those others who were victims of the terrible crash.