Traduzione per "établir la forme" a inglese
Établir la forme
  • establish the form
Esempi di traduzione.
establish the form
b) Établir la forme et la teneur de l'autorisation et de la plaque éventuelle à apposer sur le support.
(b) establish the form and the content of the authorization, and of a possible authorization plate to be posted on the supporting structure.
Le Conseil des ministres peut établir d'autres formes de prise en charge des enfants privés de protection parentale.
The Cabinet of Ministers may establish other forms of placement for such children.
améliorer la gestion à l'interface en établissant des formes contraignantes de coopération entre les institutions prestataires de services de santé et
To improve management at the interface by establishing binding forms of cooperation between the institutions providing health services; and
Pour ce faire, l'instance a eu recours à la chambre administrative de la Cour suprême pour établir les formes, les modalités et les fondements juridiques de l'indemnisation.
140. In order to do so, it has recourse to the administrative division of the Supreme Court to establish the forms, methods and legal grounds for the compensation.
La Constitution a établi trois formes d'entités familiales : le mariage civil; l'union stable entre un homme et une femme; et la collectivité établie par l'un ou l'autre parent et ses descendants.
The Constitution established three forms of family entities: civil marriage; stable union between a man and a woman; and the community established by either parent and their descendants.
Le Ministre des affaires régionales a en même temps été chargé d'établir la forme du certificat d'achèvement de la formation et la composition du comité certificateur.
As of the same time, the Minister of Regional Affairs also became responsible for establishing the form of certificate on completion of the training and the membership of the certifying committee.
Il a établi une forme d'apartheid visant à maintenir une majorité juive.
It had established a form of apartheid aimed at maintaining a Jewish majority.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test