Traduzione per "vaihtamatta" a inglese
verbo
Esempi di traduzione.
verbo
Voit helposti vaihtaa pussin vaihtamatta pohjalevyä.
You can easily change your pouch without changing the adhesive base plate.
Imevä eli sekundäärinen sidos voidaan vaihtaa vaihtamatta Mepilex Transferia.
This can be changed without replacing Mepilex Transfer.
Tämä tarkoittaa sitä, etteivät he voi poistua hygieeniseltä alueelta vaihtamatta vaatteita.
This means that they can't leave the hygienic area without changing.
Tämä tekniikka on hyödyllinen ohjaus tilanteissa, joissa haluat muuttaa koirasi linjaa vaihtamatta ohjauspuolta.
False Turn is a useful handling technique when you need to change the dog's line without changing the handling side.
Laaja-alainen puhdistaminen on hankalaa pitämättä taukoja usein tai jopa vaihtamatta käyttäjää.
Extensive cleaning is difficult without taking frequent breaks or even changing operators.
Suljetussa SenSura Mio Click -mallissa elastinen pohjalevy on erillään pussista, joten pussin voi vaihtaa vaihtamatta pohjalevyä.
The SenSura Mio Flex closed pouch is separate from the baseplate, so the pouch can be changed without changing the baseplate.
Usein virtsa tai suoliston tyhjiö sisältyy korotuslevyyn, joka voidaan helposti vaihtaa vaihtamatta.
Often times urine or bowel void will be contained by booster pad which can easily be changed without replacing the diaper.
Asiakas voi vaihtaa kiinteän verkon tai matkaviestinverkon operaattoria yhden työpäivän kuluessa vaihtamatta puhelinnumeroaan.
the ability to switch fixed or mobile phone operator without changing phone number within one working day
Tyhjennettävässä SenSura Mio Click -mallissa elastinen pohjalevy on erillään pussista, joten pussin voi vaihtaa vaihtamatta pohjalevyä.
With SenSura Mio Click drainable, the baseplate with the elastic adhesive is separate from the pouch, so the pouch can be changed without changing the baseplate.
Hyljeksintä yhteisössä muuttuu helposti pysyväksi ja siitä on vaikea päästä eroon yhteisöä vaihtamatta.
Instead, gender is easily malleable, and is forever changing.
Siitä huolimatta Desmond saa hänen puhelinnumeronsa, ja pyytää Pennyä olemaan vaihtamatta sitä, koska Desmond lupaa soittaa hänelle jouluaattona vuonna 2004.
However, he gets her telephone number and tells her not to change it because he will call her on Christmas Eve 2004.
verbo
Evästeet tekevät tämän kaiken vaihtamatta henkilökohtaisia tietoja. 4.1.5 EVÄSTEIDEN UUDELLEENKOHDISTUS
They do all of this without the exchange of personal data. 4.1.5 RETARGETING COOKIES
Kapitalistiksi häntä ei voi tehdä vaihto, vaan yksinomaan sellainen prosessi, jossa hän saa vaihtamatta esineellistynyttä työaikaa, ts.
The only thing which can make him into a capitalist is not exchange, but rather a process through which he obtains objectified labour time, i.e.
Sitoudut olemaan ryhtymättä mihinkään sellaiseen toimintaan, joka voi keskeyttää tai häiritä Palveluita (tai palvelimia ja verkkoja, jotka ovat yhteydessä Palveluihin). Ellet ole nimenomaisesti kirjallisesti toisin Fellow Financen kanssa sopinut, sitoudut olemaan jäljentämättä, monistamatta, kopioimatta, vaihtamatta ja jälleenmyymättä Palveluja mihinkään tarkoitukseen, mutta olet vapaa suosittelemaan Palvelua muille.
You commit not to enter into any activities that could interrupt or interfere with the Services (or servers and networks connected with the Services). Unless You have expressly agreed otherwise in writing with Fellow Finance, You commit not to reproduce, multiply, copy, exchange or resell the Services for any purpose. However, You are free to recommend the Service to others.
verbo
Voit jatkaa onmicrosoft.com-toimialueen käyttämistä Office 365:ssä vaihtamatta sitä koskaan.
You can keep using the onmicrosoft.com domain with Office 365 and never switch.
CTRL Pitämällä alhaalla näppäintä CTRL voit luoda valintakehyksen vaihtamatta valintatilaa eksplisiittisesti.
CTRL While holding CTRL you can create a selection frame without explicitly switching to selection mode.
Voit yhdistellä kokonaista ja lyhennettyä pinyiniä ja jopa kirjoittaa englanninkielisiä sanoja pinyininkieliseen lauseeseen näppäimistöä vaihtamatta.
You can mix full and abbreviated Pinyin and even type English words in a Pinyin sentence without switching keyboards.
Näppäimillä on toissijaisia numeroita, välimerkkisymboleja tai muita merkkejä, joita voit antaa vaihtamatta numero- ja symbolinäppäimistöön.
The keys have secondary numbers, punctuation symbols, or other characters that you can quickly insert without having to switch to the numeric and symbol keyboard.
Poistaminen generaattorin jännite, sitten samaan aikaan, jatkaa ominaisuus teho liitin kohti, ja koko ajan vaihtamatta.
Removal of the generator output voltage, then the same period, continue to provide energy to the output connector towards, and all this time without switching.
Jos Perhejako on käytössä, voit katsella muiden perheenjäsenten ostamia elokuvia, TV-ohjelmia ja ohjelmia vaihtamatta tilejä. Katso Perhejako.
If Family Sharing is enabled, you can see movies, TV shows, and apps purchased by other family members without switching accounts.
Huomautus: Jos haluat lisätä vain muutamia symboleja tai vieraskielisiä merkkejä ja kirjoitat vain roomalaista tai latinalaista aakkostoa käyttäviä kieliä (esimerkiksi englantia ja espanjaa), pystyt lisäämään symboleja vaihtamatta näppäimistöasettelua.
Note: If you just want to insert a few symbols or foreign characters, and you only type in languages with a Latin alphabet, such as English or Spanish, you can insert symbols without switching to a different keyboard layout.
verbo
5. Erilaisia pullojen muotoja ja kokoja voidaan nopeasti säätää vaihtamatta mitään osia, vahva mukautuvuus.
5.Various kinds of shapes and sizes of bottles can be quickly adjusted without replacing any parts, strong adaptability.
Lamppujen käyttöikä on jopa 7 5004 tuntia, joten voit katsoa elokuvan joka päivä seuraavien yhdentoista vuoden ajan niitä vaihtamatta.
With up to 7,5004 hours lifetime on the lamps, you could watch a movie every day for the next eleven years without having to replace them.
Voit käyttää sitä kahdeksan tuntia päivässä noin 10 vuoden ajan vaihtamatta lamppua kertaakaan, sillä S1:ssä on 30 000 tunnin käyttöaika.
With a 30,000 hour lifespan, you can use the S1 for eight hours a day for up to 10 years without needing a replacement lamp.
Sitten, voit lähettää yksityisiä viestejä tai järjestää mennessä kaikki vaihtamatta puhelinnumeroa.
Then, you can send private messages or arrange a date all without swapping phone numbers.
ROG Strix -näytönohjaimet sisältävät kaksi HDMI-porttia, joihin voit kytkeä VR-laitteen ja näytön yhtä aikaa nauttiaksesi virtuaalisen todellisuuden tuomista kokemuksista milloin vain vaihtamatta johtoja.
ROG Strix graphics cards have two HDMI ports for connecting a VR device and display at the same time, so you can enjoy immersive virtual reality experiences anytime without having to swap cables.
verbo
Suostut olemaan toistamatta, kopioimatta, myymättä, vaihtamatta, jälleenmyymättä tai hyväksikäyttämättä kaupallisiin tarkoituksiin mitään YouVersionin osaa (sisältää Life.Church-tunnuksesi), YouVersionin käyttöä tai YouVersioniin pääsyä.
You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, trade, resell or exploit for any commercial purposes, any portion of YouVersion (including your Life.Church ID), use of YouVersion, or access to YouVersion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test