Traduction de "факторы в дополнение" à anglaise

Факторы в дополнение

• factors in addition

Exemples de traduction

factors in addition

22. Для проверки поясных данных потребовалась дополнительная процедура оценки связующих факторов в дополнение к проведению обзора цен.
22. The validation of the ring data required an extra step, which was evaluation of the linking factors in addition to the review of the prices.

В конечном счете принятие организацией конкретной ставки возмещения расходов зависит от целого ряда факторов в дополнение к общей цели пропорционального распределения расходов на основное финансирование вспомогательных функций между регулярными и прочими ресурсами.
Ultimately, the adoption of a specific cost recovery rate by the organization is dependant on a number of factors in addition to the overarching objective to distribute the cost of key investments in support functions proportionately among regular and other resources.

Бюджет по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов является первым бюджетом по программам, составленным в полном соответствии с концепциями составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты, а именно: a) цели, ожидаемые достижения, показатели достижения результатов и внешние факторы в дополнение к перечню мероприятий и потребностям в ресурсах сформулированы до осуществления программ; и b) учтено требование об оценке результатов, являющихся следствием выполнения мероприятий.
The programme budget for the biennium 2002-2003 is the first programme budget formulated fully in accordance with the results-based budgeting concepts, namely: (a) the articulation, prior to implementation of the programme, of objectives, expected accomplishments, indicators of achievement and external factors, in addition to the listing of outputs and resource requirements; and (b) the requirement to measure results arising as a consequence of the outputs delivered.