Traduction de "переводчик языка" à anglaise

Переводчик языка

• language translator

Exemples de traduction

language translator

В 2009 году Главное управление по правам человека Министерства общественной безопасности установило контакты с Управлением по оценке, аккредитации и сертификации Национального института языков коренных народов в целях организации и проведения совместного совещания работников Министерства, Федеральной полиции и организаций, занимающихся вопросами профилактики и реадаптации, на котором предполагается подготовить списки представителей коренных народов, говорящих на родном языке, и ввести их в рабочие планы сотрудников и должностных лиц Министерства общественной безопасности, Федеральной полиции и Административного управления по вопросам социальной профилактики и реадаптации в целях их дальнейшего использования в программах подготовки и обучения устных и письменных переводчиков языков коренных народов для работы в системах безопасности и уголовного правосудия.
In 2009, the Directorate-General for Human Rights of the Ministry of Public Security approached the Directorate for Assessment, Accreditation and Certification of the National Institute of Indigenous Languages with a view to issuing a joint invitation to officials from the Ministry, the Federal Police Force and the decentralized Administrative Office for Crime Prevention and Social Rehabilitation to add their names to a roster of speakers of indigenous languages. The aim is to implement a workplan for training and accrediting officials from the Ministry, the Federal Police and the Administrative Office for Crime Prevention and Social Rehabilitation as indigenous-language translators and interpreters for the security and criminal justice system.

И хотя Лунзи не любила обслуживать негуманоидных пациентов, она была обеспечена полным комплектом защитных костюмов её размера, предназначенных для работы в самых разных условиях, например для лечения представителей сверххладо-и сверхжаролюбивых видов, существ, дышащих метаном, или тех, кто обитает в воде, а также механическими переводчиками языка каждого из видов.
Though she was unlikely to serve a non-humanoid guest, she was provided with a complete set of environment suits in her size, appropriate to each of the habitats provided for methane-breathers, water-breathers, or ultra cold- or hot-loving species, and language translators for each. Dr.