Traduction de "очень молодой" à anglaise

Очень молодой

• very young

Exemples de traduction

very young

Некоторые из ополченцев, по свидетельствам, очень молоды.
Some are reported to be very young.

МУС является очень молодым учреждением.
The ICC is a very young institution.

Как видите, я не очень молод.
As you can see, I am not very young.

6. Население Того очень молодо.
6. Togo has a very young population.

Кроме того, население наше очень молодо.
Furthermore, we have a very young population.

6 = категория 6 (очень молодые цыплята)
6 = Class 6 (very young chickens)

По возрастной структуре это очень молодая группа.
Their age structure reveals them to be a very young population.

но он очень молод, если даже и искренен; тут решение трудно.
but he was very young, and it was a difficult question to decide.

«Судя по голосу, должно быть, очень молодой», — подумал вдруг Раскольников.
“He must be very young, judging by his voice,” Raskolnikov suddenly thought.

Нам не приходится поэтому удивляться, что жители Северной Америки обыкновенно вступают в брак очень молодыми.
We cannot, therefore, wonder that the people in North America should generally marry very young.

Он был еще очень молод, одет как простолюдин, роста среднего, худощавый, с волосами, обстриженными в кружок, с тонкими, как бы сухими чертами лица.
He was still very young, dressed as a commoner, of average height, lean, with his hair cut like a bowl, and with gaunt, dry-looking features.

Это был очень молодой человек, лет двадцати двух, с смуглою и подвижною физиономией, казавшеюся старее своих лет, одетый по моде и фатом, с пробором на затылке, расчесанный и распомаженный, со множеством перстней и колец на белых отчищенных щетками пальцах и золотыми цепями на жилете.
This was a very young man, about twenty-two years old, with a dark and mobile physiognomy which looked older than its years, fashionably and foppishly dressed, his hair parted behind, all combed and pomaded, with many rings and signet-rings on his white, brush-scrubbed fingers, and gold chains on his waistcoat.

Тогда я был очень молод.
I was very young then.

Он был еще очень молод.
He was still very young.

– Когда-то он был очень молод.
Once, he was very young.

– Очень молодой и красивой.
“Very young, and beautiful.”