Exemples de traduction
Т.е. угрожать, что мы порвем с ними, если они будут обманывать нас.
So threaten to break up with them if they cheat on us.
Основатели обманывали нас и раньше.
The Founders have deceived us before.
Если не считать того, что он обманывает нас.
Unless he's deceiving us.
Ты обманывал нас все это время?
You've been deceiving us all this time?
Ты обманывал нас с самого начала!
You've been deceiving us from the start!
Машбурн обманывал нас с самого начала.
Mashburn's been deceiving us from the get-go.
Почему всегда самые близкие обманывают нас?
Why is it those we hold closest deceive us?
РАЗОБЛАЧЕНИЕ «Никогда не обманывает нас природа;
REVELATION “Nature never deceives us;
Так часто боги обманывают нас, устраивая небольшое затишье перед бурей.
Thus do the gods sometimes deceive us with a respite before the storm.