Traduction de "карандаш для бровей" à anglaise

Карандаш для бровей

nom

• eyebrow pencil
• crayon

Exemples de traduction

eyebrow pencil nom

Нет, но может понадобиться карандаш для бровей.
No, but you may need an eyebrow pencil.

Что тебе сейчас нужно, так это карандаш для бровей.
All you need is a little eyebrow pencil.

А мне от дальнобойщика достались только пачка сигарет и карандаш для бровей.
The only thing I got from the truck driver was a pack of cigarettes and an eyebrow pencil.

Карандаши для бровей и цветные – для век;
The eyebrow pencils, and the coloured eyeline;

Смутно помню, что они не могли найти карандаш для бровей и им не хватало булавок.
I remember them having no eyebrow pencils and being short of hairpins.

У нас в магазинах нет даже такой ерунды, как… ну, как карандаши для бровей, в наших ресторанах отвратительно обслуживают.
as eyebrow pencils in our stores, nor can we be served acceptably in our restaurants and hotels.

Карандаш для бровей бесшумно упал из ослабевших пальцев на ковер. — Тебе нравится, как я делаю? — Да. — Нежнее?
The eyebrow pencil rolled from relaxed fingers and landed soundlessly on the carpet. "Do you like that?"

Помада, подводка для глаз, тушь для ресниц, румяна и карандаш для бровей – макияж, чтобы пойти в прачечную.
My mom wears lipstick, eye liner, mascara, blush, and eyebrow pencil to go to the dry cleaner's.

В тот же цвет она покрасила брови и карандашом для бровей нарисовала веснушки на носу и на щеках.
She had dyed her eyebrows light brown as well, and dotted freckles over her nose and cheeks with an eyebrow pencil.

Руперт подарил ей этот набор, потому что она вечно теряла перья и записывала карандашом для бровей, а то и губной помадой.
Rupert had given her the set because she couldn’t keep track of pens and was always having to write notes with an eyebrow pencil or even a lipstick.

Себя миссис Рэмси развлекла изучением стендов с косметикой. Похихикав над выставленными образцами, она выбрала помаду волнующего оттенка и два карандаша для бровей.
For herself, she browsed the cosmetics aisle and laughed and giggled over the potions before choosing an erotic shade of lipstick and two kinds of eyebrow pencil.

Она с негодованием пишет, что карандаши для бровей в нашей стране можно достать только на черном рынке, да и те французского производства и стоят по тысяче динаров штука.
She reports, with some indignation, that the only available eyebrow pencils were to be found on the black market, were of French import, and cost a thousand dinars apiece.