Traduction de "восковой карандаш" à anglaise

Восковой карандаш

• wax pencil
• wax crayon

Exemples de traduction

wax pencil

Если на нём нарисовать что-нибудь восковым карандашом можно, используя специальные чернила, сделать неограниченное число копий с этого рисунка.
If you draw a picture on it with wax pencil, you can, using a special ink, take an almost unlimited number of copies from it.

Где тебе рассказывают о восковых карандашах, анатомии и морщинах.
Where you learn about wax pencils and anatomy and wrinkles.

На боку мраморного пьедестала черным восковым карандашом крупным беглым почерком Тан’элКота было написано: «Царь Давид».
The block of marble was labeled in black wax pencil on the side, in Tan’elKoth’s bowl scrawl: David the King.

Настоящую работу я выполнял, используя целлулоидную накладку с отметками, сделанными восковым карандашом, которые стирал после каждого полета.
I did the real work using a celluloid overlay with wax-pencil marks that I wiped off after each flight.

Когда открылись магазины, он отправил двух своих работников со списком нужных ему вещей: самая крупномасштабная карта района севернее Лондона, покрывающая площадь радиусом пятьдесят миль в любом направлении, кусок прозрачной полиэтиленовой пленки такого же размера, булавки для карты и восковые карандаши различных цветов.
When the stores opened he had sent out two of his men to buy him a list of items he needed: a very large-scale map of the area north of London, extending fifty miles in all directions; a matching sheet of clear plastic; map pins; wax pencils in different colors.

wax crayon

Использует безгильзовые боеприпасы, смахивающие на восковые карандаши, — стрелы из твердого сплава, облепленные пластичным порохом.
Shot that caseless ammo looked like wax crayons, plastic propellant molded around alloy flechettes like big nails.

К надгробию она прикладывает лист папиросной бумаги и, натирая сверху специальным восковым карандашом, делает копию надписи и рисунка[1]. — Погоди! Куда же ты? — крикнул я ей вслед.
She tapes a piece of rice paper over the gravestone inscription and then rubs the design onto the paper, using the side of a special wax crayon. “Hey! Wait up,” I called to her.