Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Я думаю, они приняли решение слишком рано, потому что просто бросили монетку.
I think they get their answers out so early because they just toss a coin.
Почему бы моему рабу не бросить монетку, чтобы узнать, к кому из вас я в первую очередь отправлюсь с визитом?
Why don’t I have my slave toss a coin to see which of you I visit first?”
Казалось, он бросил монетку и загадал, какую из двух жизненных позиций, возможных в Порт-о-Пренсе, ему выбрать: разумную или безрассудную, мрачную или веселую;
It was as though he had tossed a coin to decide between the only two possible attitudes in Port-au-Prince, the rational and the irrational, misery or gaiety;
Макдермотт в шерстяном костюме от Lubium с льняным платочком в кармашке от Ashear Bros, хлопчатобумажной рубашке от Ralph Lauren и шелковом галстуке от Christian Dior. Он собирается бросить монетку, которая должна решить, кто из нас отправится вниз за Боливийским Живительным Порошком. Дело в том, что никто из нас не хочет сидеть с этими девушками, потому что, хотя мы, возможно, не против выебать их, но не хотим, или даже, как выяснилось, не можем разговаривать с ними, — им просто нечего сказать, то есть, я знаю, что не стоит этому удивляться, и все же это как-то обескураживает.
McDermott's got on this wool suit by Lubiam with a linen pocket square by Ashear Bros., a Ralph Lauren cotton shirt and a silk tie by Christian Dior and he's about to toss a coin to see which one of us is going downstairs to fetch the Bolivian Marching Powder since neither one of us wants to sit here in the booth with the girls because though we probably want to fuck them, we don't want to, in fact can't, we've found out, talk to them, not even condescendingly – they simply have nothing to say and, I mean, I know we shouldn't be surprised by this but still it's somewhat disorienting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test