Traduction de "su" à anglaise

Su

préposition

• on
• about
• out
• over
• in
• at
• up
• upon
• against
• on to

Exemples de traduction

on préposition

Su... su un autobus.
On... On a bus.

Mary, su, su, su. Vai alla finestra, ora.
Mary, come on, come on, come on.

- Su, Mel, salta su.
Come on, Mel, hop on.

- Dai! Oh su, su, su!
Oh, come on, come on, come on.

- Su cosa? - Su tutto quanto.
- On which one?

L'ho rovesciata su... su...
I spilled it on... on...

Dai, Gray, su, su...
Come on, Gray, come on.

Notizie su... su Tara?
- Any word on-on Tara?

about préposition

Su di lei. Su te stesso.
About her, about yourself.

Su Natalie... O su Justin?
About Natalie or about Justin?

Su di te. Su di me, su... tutto.
About you, about me, about...

- Su di lui, su di noi.
- About himself, about us?

Su di me... su tutto quanto.
About me. About everything.

Su Max, su tutto.
About Max, about everything.

- Su cosa? Su di me.
About what... about me.

Su di voi, su di me...
- About you, about me...

Su di me, su di te... su tutto.
About me, about you... about everything.

Su di te... su... tutto.
About yourself, about everything.

out préposition

Vieni su, piccolo, vieni su.
Pull out, babe, pull out.

No, due su tre, due su tre.
No, two out of three, two out of three.

over préposition

Beh, normalmente è giù, su, giù, su, giù, giù, giù, giù, giù, su, su, giù, giù, giù, giù, giro, su, su, giù...
Well, the standard form is under, over, under, over, under, under, under, under, under, over, over, under, under, under, under, around, over, over, under...

Basta così. Su.
It's over.

# Su di me # # Su di me #
♪ Over me ♪ ♪ Over me, yeah

Su, giù, su, giù, su, giù, giù, giù, su, su, su, su, su, su, su, giù, su, mezzo collo.
Over, under, over, under, over, under, under, under, over, over, over, over, over, over, over, under, over, half hitch.

Non su di lei, ma su di te.
Not just over her, but over you.

E' merda su merda su merda.
It's shit over shit over shit.

in préposition

Forza, tirami su, tirami su!
Come reel me in, got to reel me in.

Noah, salta su, salta su.
Noah, get in, get in!

at préposition

Volete indagare su qualcuno? - Indagate su Ralph.
You want to look at somebody, look at Ralph.

Su mia richiesta,
At my request,

A casa, su!
At home, go!

up préposition

- Su, su, amore mio, su, su.
- Up, up, my love, up, up.

Su, su, su e via!
Up, up, up, and away!

Più su, su... più giù... a destra, destra, su, su, su,...
- Up, up, down, Right, right, up, up, up,...

Su, su, su, su la mano.
Up, up, up, up with your hand.

Su, su, su, ella vola!
Up, up, up she flies!

upon préposition

Vedo sempre bugie su bugie su bugie.
I see it always lies upon lies upon lies.

Hai gettato vergogna su te stesso e su di noi.
You've brought shame upon yourself and upon us.

Riversatevi su di noi...
Fall upon us...

Ascendente su di me?
Hold upon me?

Che regni su di noi e su questo mondo.
Upon us, and upon this world.

Bugie su bugie su inganni su bugie.
Lies upon lies upon deceit upon lies.

- Anche su di te.
- Upon you, too.

against préposition

Esercitare la violenza su tutti significa esercitarla su me stesso.
Violence against all is violence against myself.

Su , datele addosso.
Fight against her!

Ah, su questi chiodi...
Against the nails. Wow!

- Quelli su di me.
Bias against me.