Exemples de traduction
Il vaut cet appartement, il vaut les filles qui bougent leurs fesses dans son salon, il vaut la drogue dure.
Se merece ese piso, se merece las chicas que menean el culo en el salón, se merece la droga dura.
Qu’elle n’en vaut pas la peine.
Que ella no se merece tanto esfuerzo.
— Il n'en vaut pas la peine, ma chérie.
—No se lo merece, querida.
— Vous trouvez qu’elle en vaut la peine ?
—¿Cree que ella lo merece?
L’affaire n’en vaut pas la peine.
El asunto no lo merece.
Il dit qu’il vaut autant.
Él dice que merece tanto.