Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Tout d’abord, ce ne fut qu’un tout petit nuage, mais de quelle sombre couleur ! CHAPITRE IV
Pero, en principio, fue sólo una nube pequeñísima, aunque de franco color oscuro. CAPÍTULO IV
Pour ses expéditions nocturnes, Arsène Lupin ne revêt jamais de costume spécial, couleur sombre, couleur gris foncé.
Para sus expediciones nocturnas, Arsenio Lupin no se pone nunca traje especial, color oscuro, gris.
l’anneau ne brillait plus comme lorsque Eïlathèn l’avait porté. Il ressemblait à un œil méchant, profond et sombre, couleur de sang séché. « J’ai rêvé de cet anneau, fit-elle.
El anillo en su mano derecha ya no relucía como cuando lo llevaba Eilathen: tenía el color oscuro de la sangre coagulada. —Soñé con él —dijo—. Un sueño terrible;
3) les organes sexuels, représentés avec une technique beaucoup plus minutieuse, un rendu tridimensionnel (le dessin comporte nombre de lignes, aux sombres couleurs) qui parvient à tout montrer : poils, grandes lèvres, parfois même l’intérieur du sexe féminin ; et le membre masculin comme un viscère turgescent ;
Los órganos sexuales representados con una técnica mucho más minuciosa, una visión tridimensional (dibujados con muchas líneas y colores oscuros) que consigue mostrarlo todo: pelos, grandes labios, a veces incluso el interior del sexo femenino, y el miembro masculino como una víscera turgente;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test