Exemples de traduction
— Ta langue est laiteuse.
—Tienes la lengua lechosa.
Cette main laiteuse, de l’autre.
Esa mano lechosa, por otro.
Cuisses laiteuses et dociles.
Muslos lechosos y elásticos.
Je repoussai mon café au lait.
Aparté el lechoso café.
Sentir son cou au lait.
Sentir su lechoso cuello.
La mer laiteuse s’assombrit.
El mar lechoso se ensombreció.
Il était énorme, couleur de lait, et il vibrait.
Era grande, lechosa y pulsátil.
L’atmosphère se faisait blanchâtre et laiteuse.
La atmósfera estaba blanca, lechosa.
— C’est vrai qu’elle a la peau laiteuse.
–Lo cierto es que ella tiene un aspecto lechoso.
J’aime aussi les vertes, qui sont laiteuses.
También me gustan las verdes y lechosas.