Traduction de "des blancs" à espagnol

Des blancs

• gente blanca
• los blancos

Exemples de traduction

gente blanca

Des Blancs rôtis vivants.
Gente blanca abrasada viva.

Vous entendez pas qu’ils cherchent des blancs ?
Pero ¿no veis que están buscando a gente blanca?

C’est parce qu’il n’y a que des Blancs qui vivent dedans ?
¿Es que solo vive gente blanca en él?

Et rien de tout cela ne vient des Blancs. Uniquement des gens de couleur.
—Y nada de esto procede de gente blanca. Todo de los negros.

Il y a des Blancs ici, ô intrépide capitaine.
Hay gente blanca ahí fuera, mi Líder Sin Miedo.

los blancos

Il n’était pas blanc, ce n’était pas « un Blanc ».
No era blanco, no era «un blanco».

Il y avait du blanc transparent, du blanc légèrement cassé, du blanc brillant, du blanc texturé, du blanc opaque.
Blanco pálido, blanco liso, blanco chillón, blanco con relieve, blanco luminoso.

Pour moi, le blanc était blanc.
pensaba que el blanco era blanco.

Tout devient blanc, d’un blanc éblouissant. Blanc.
Todo se vuelve blanco, de un blanco resplandeciente. Blanco.

– T’es blanc, d’accord ? je lui crie. T’es blanc ! Silence. – Je suis blanc ?
—Eres blanco, ¿está bien? —le grito—. ¡Eres blanco! Silencio. —¿Soy blanco?

Il y avait un blanc entre eux : leur carré blanc sur fond blanc.
Había como un espacio en blanco entre ellos: su cuadrado blanco sobre fondo blanco.