Traduction de "chantait" à espagnol

Chantait

• estaba cantando
• cantaba

Exemples de traduction

estaba cantando

Elle ne savait pas qu’elle chantait.
Ella no sabía que estaba cantando.

Elle chantait, tout simplement.
sencillamente, estaba cantando.

Le vieillard chantait.
El anciano venía cantando una tonadilla.

Sinatra chantait toujours.
Sinatra seguía cantando.

Aucun oiseau ne chantait.
No se oían pájaros cantando.

cantaba

Et elle, qui chantait :
Y a ella, que cantaba:

— Elle ne chantait pas pour nous, répondit Julia, elle chantait pour se faire plaisir à elle-même.
—No cantaba para nosotros —respondió ella—. Cantaba para distraerse, porque le gustaba.

… elle flottait et chantait, elle chantait et flottait… Bien entendu !
(Ella flotaba y cantaba, ella cantaba y flotaba...) ¡Evidentemente!

Pourquoi ne chantait-elle pas ?
¿Por qué no cantaba?

Elle chantait avec eux.
Tilo cantaba con ellos desde casa.

« Et je t’ai chanté une chanson que ma mère me chantait et sa mère la lui chantait et c’est...
Te canté esa canción que mi madre me cantaba y que su madre le cantaba a ella. Dice así…

Elle chantait le soir.
Por las noches cantaba.

Elle chantait dans le chœur.
Cantaba en el coro.

Aux comptines qu’elle me chantait.
en las canciones que me cantaba.

C’était Estha qui chantait.
Era Estha el que cantaba.