Traduction de "à jour a" à espagnol

À jour a

• a hoy
• actualizado
• al día

Exemples de traduction

actualizado

Elle avait encore oublié de nous prévenir. - J'attends le Bulletin mis à jour, a-t-elle annoncé, 289 glaciale, sans croiser notre regard ni faire cas de notre présence. - Le voilà, Miranda. Je le lui ai tendu pour lui épargner la peine d'allonger son bras jusqu'au comptoir.
Había vuelto a olvidarse de avisar. —Espero que el Boletín esté actualizado —dijo fríamente sin mirarnos ni indicar de ningún modo que era consciente de nuestra presencia. —Lo está, Miranda —aseguré, tendiéndoselo para que no tuviera que alargar el brazo.

al día

J’ai laissé passer le jour et le jour a coulé avec l’orage.
Dejé pasar el día y el día pasó con la tormenta.