Traduction de "réduit à des heures" à anglaise

Réduit à des heures

• reduced to hours
• reduced hours

Exemples de traduction

reduced to hours

25. On a économisé 1 544 800 dollars à cette rubrique car on a tout à la fois réduit le nombre d'heures de vol et obtenu de meilleurs tarifs en changeant de fournisseurs à quatre reprises au cours de la période considérée.
(a) Helicopter operations Savings of $1,544,800 for helicopter operations resulted from reduced flying hours coupled with reduced rates in connection with the change in contractors on four occasions during the period.

Doivent, dans les institutions ou organisations financées sur la budget de l'État, prévoir pour les femmes ayant des enfants de moins de 3 ans une semaine de travail réduite (trente-cinq heures) sans diminution de salaire;
In establishments or organizations financed from the budget, must establish for female workers having children under 3 a reduced (35-hour) workweek without any decrease in wages.

reduced hours

De nombreuses mesures adoptées par les Länder, notamment en matière d'horaires, ont réduit le nombre d'heures d'enseignement pour les nouveaux maîtres et des mesures de péréquation entre les Länder ont été prises pour compenser les fluctuations à court terme.
Numerous measures by the Länder, including working-time accounts, reduced hours for new teachers and equalization measures between Länder, balance out short-term fluctuations.