Traduction de "heure moins" à anglaise

Heure moins

• hour less
• less time

Exemples de traduction

hour less

Dans des conditions normales, un fonctionnaire de l’ONU travaille 46 semaines x 37,5 heures, moins 10 jours fériés, soit un total de 1 635 heures.
A United Nations employee operating under normal conditions works 46 weeks x 37.5 hours, less 10 holidays, for a total of 1,635 hours.

C'est de l'argent qu'ils ont gagné avec les cours de surf. 60$ l'heure moins les 15$ que je prends pour la réservation.
That was money they got for surf lessons... 60 bucks an hour less the $15 that I get for the booking.

Plus d'une heure, moins que la durée de vie d'un séquoia géant ?
More than an hour, less than the life-span of a giant redwood tree?

Si tout se passe bien, deux hommes pêchant dix heures moins le prix du carburant...
Everything goes all right, two men shrimping ten hours, less what you spends on gas...

On devrait arriver au col d'ici une heure. Moins peut-être. - Si tes forces te le permettent.
I think we can reach the pass in about an hour, less, perhaps, if your strength just holds out.