Traduction de "principaux rivaux" à anglaise

Principaux rivaux

• main rivals

Exemples de traduction

main rivals

À l'issue du premier tour de scrutin, le Parti démocratique du Kosovo (PDK), le plus grand parti de la coalition gouvernementale au Kosovo, a indiqué qu'il était disposé à trouver un autre partenaire en remplacement de la Ligue démocratique du Kosovo (LDK), son principal rival pendant ces élections.
7. Following the first round of voting, the Democratic Party of Kosovo (PDK), the largest party in Kosovo's coalition government, signalled its willingness to find another coalition partner in lieu of the Democratic League of Kosovo (LDK), which proved to be its main rival in the elections.

Le principal rival de Mme Monteiro, Emílio Kafft Kosta, juge à la Cour suprême, a boycotté l'élection et déposé à la commission électorale une réclamation, qui a été rejetée.
Ms. Monteiro's main rival, Emílio Kafft Kosta, a judge of the Supreme Court, boycotted the election. His protest to the election commission was rejected.

La charte que nous avons trouvée sur le corps de MacDonald elle fait référence à son principal rival, Kinvares.
That charter we found on MacDonald's body - it referred to his main rival, Kinvares.

Un coéquipier de Zack, son principal rival.
That's one of Zack's teammates. That's his main rival.

Manuel Pla vise son principal rival, Intertel.
manuel pla set his sights on his main rival, InterteI.

Les principaux rivaux des Kray étaient les Richardson de South London.
The Krays' main rivals were the Richardsons of South London.

Les CK sont les principaux rivaux du Syndicat que nous avons piégé pour le meurtre du maire.
The Coalition Kings are the main rivals to the Syndicate gang that we set up for the mayor's killing.

Dripping Springs est notre principal rival, Ken.
Dripping Springs is our main rival, Ken.

Donc, il va falloir le mettre hors course, lui, tout comme les autres, à commencer par mon principal rival pour le poste d'inspecteur, Peter Inglis.
So he, like the others, will have to be eliminated, starting with my main rival for the inspector's job, Peter Inglis.

Le principal rival de Menem, c'est Kirchner, gouverneur peu connu de la Patagonie.
Menem's main rival in the race is Nestor Kirchner, an obscure state governor from Patagonia.

Pendant vos quatre ans comme trafiquant de drogue, trois de vos principaux rivaux se sont fait buter.
Over a four-year period in your dope-pedaling days, three of your main rivals got whacked.