Traduction de "fourniture militaire" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
On pourrait envisager d’autoriser les missions à obtenir des fournitures militaires au moyen de lettres d’attribution.
14. Consideration could be given to missions being permitted authority to obtain military supplies on a letter-of-assist basis.
M. Farah a eu recours aux services de Dahla pour organiser, à plusieurs reprises, le transport aérien d'armes et de fournitures militaires.
Mr. Farah hired the services of Dahla to organize a number of air shipments of arms and military supplies.
Les clans mentionnés plus haut et d'autres sont engagés dans un processus ininterrompu d'achat d'armes et d'autres fournitures militaires.
The named clans and others are involved in a continuous process of obtaining arms and other military supplies.
Le Groupe continue de mener des investigations à cet égard de façon à déterminer la source et les routes de transit de ces fournitures militaires à l'ALS.
The Panel is continuing its investigations in this area, in order to establish the source and transit routes of the military supplies to SLA.
D'après le même article, des avions de transport en provenance du Pakistan atterriraient de nuit à l'aéroport de Kaboul avec à leur bord des fournitures militaires destinées aux Taliban.
The report adds that "transport planes from Pakistan land at night at Kabul airport with military supplies for the Taliban". 1.3.
Dépôt de fournitures militaires comprenant des bombes à l'aéroport d'Al-Fasher le 12 mars 2008
16. Military supply dump including bombs at El Fasher airport, 12 March 2008
Il semble, à l'heure actuelle, que les parties au conflit soient en mesure de faire entrer des armes et des fournitures militaires au Darfour avec une certaine facilité.
At present, the parties to the conflict seem to be able to bring weapons and military supplies into Darfur with relative ease.
Il est impossible de renouer les pourparlers entre les deux États dans un climat de coexistence pacifique lorsqu'un côté reçoit des fournitures militaires et l'autre est négligé.
It was impossible to reconcile talk of two States in peaceful coexistence when one side was receiving military supplies and the other was being neglected.
De même, l'AMISOM considérait Eel Ma'aan comme un point d'entrée pour les fournitures militaires d'Hizbul Islam.
Similarly, AMISOM considered Eel Ma'aan as an entry point for Hizbul Islam military supplies.
Il est tout à fait possible que la route n'étant plus contrôlée elle soit utilisée pour la contrebande non seulement de chameaux mais aussi d'armes et de fournitures militaires.
It is highly possible that with the route now uncontrolled it may be used for smuggling not only camels but weapons and military supplies.
"Pour avoir fourni de l'aide et prêté des fournitures militaires ... à une manifestation anti-socialiste ".
'For providing aid and loaning military supplies... to an anti-socialist demonstration.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test