Traduction de "militairement" à anglaise

Militairement

adverbe

• militarily

Exemples de traduction

militarily adverbe

Nous sommes forts sur le plan militaire; je ne le nie pas.
We are strong militarily: I do not deny it.

:: Diffusion d'informations pertinentes sur le plan militaire concernant, par exemple :
:: Dissemination of militarily relevant information, for example, on:

— Le nombre de formations et d'unités qui sont militairement importantes et leur emplacement;
- Numbers of militarily significant formations and units and their locations;

Nul n'est besoin de renforcer la Géorgie sur le plan militaire.
The need is not to strengthen Georgia militarily.

Supprimer militaire.
Delete militarily

Du point de vue militaire, la situation a été stable.
Militarily, the situation has been stable.

ii) Estil nécessaire/justifié sur le plan militaire de l'attaquer?
(ii) Is it necessary/militarily justified to attack it?

Peut-on considérer que ces questions sont compromettantes ou axées sur la chose militaire?
Could any of the questions be deemed to be compromising or militarily-oriented?

La situation dans l'ensemble du théâtre reste stable sur le plan militaire.
The situation throughout the theatre remains militarily stable.

Que ce soit militairement, technologiquement ou culturellement.
Militarily, technologically, culturally.

- Et notre dernière chance militaire.
This is also our last chance militarily.

- Une réponse militaire nous classerait comme combattants.
- Responding militarily makes us a combatant.

- Non, c'est ça, la logique militaire.
No, and that's the point, militarily.

Militairement, la fin est proche.
Militarily, the end is already in sight.

Pas militairement, impossible.
Not militarily, anyway.

Pas d'action militaire, sous aucun prétexte.
- Yes. Do not respond militarily under any circumstances.

- Ça m'a échappé ? - Militairement, oui.
Militarily, we did.

culturels, militaires, politiques et économiques.
From within, from without culturally, militarily, economically, politically.

C'est immoral. Militairement parlant, c'est inefficace.
That can't be moral, it's ineffective militarily