Traduction de "données source" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La <<mondialisation>> soulève des problèmes importants quant aux données source, parmi lesquelles:
Globalization is raising important challenges for source data. Among them are the following:
Les données sources proviennent du système d'information exhaustif de gestion du personnel.
The source data derive from the personnel management's extensive information systems.
La Commission doit se demander si elle doit avoir accès aux données sources afin d'évaluer leur validité.
The Commission must consider whether it needs access to the source data in order to assess their validity.
Les délais de parution des autres données sources, en revanche, sont très variables.
The timeliness of other source data, however, varies widely.
Cette nouvelle obligation pourrait entraîner des changements dans le mode de collecte des données sources auprès des sociétés financières.
The new requirements may imply changes to the collection of source data from financial corporations.
En premier lieu, elle pose des problèmes liés à la comptabilisation et aux données source.
First, it presents challenges about accounting and source data.
∙ Sous-système de la banque de données statistiques - base de données—source (SDB)
∙ subsystem of statistical data bank - source data base (SDB)
Grâce à la disponibilité croissante de données sources et d'études pertinentes, on peut envisager plus concrètement d'utiliser des mesures de la production.
The increasing availability of source data and studies gives a better opportunity to use output measures.
Des informations sur ces dépenses peuvent être extraites des données source de la DNB pour la période de 1985 à 1992.
Information on domestic costs is available from source data of DNB for the period 1989-1992.
35. En outre, le secrétariat a entamé des discussions avec la Division de statistique de l'ONU et d'autres partenaires concernés pour mettre au point un instrument de diagnostic qui permettrait aux pays d'évaluer par eux-mêmes les instruments statistiques indispensables tels que les cadres de classification, les registres et cadres d'entreprises, les enquêtes, les données sources administratives et l'infrastructure technologique de l'information pour la production de statistiques économiques.
Furthermore, the secretariat has initiated discussion with the United Nations Statistics Division and other relevant partners to develop a diagnostic tool that would allow countries to self-assess the statistical prerequisites, such as classification frameworks, business registers and frames, surveys, administrative data sources and the information technology infrastructure for the production of economic statistics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test